The Memory of the Window ~ Old Man Hero Chronicles Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Geo Ulmar, a perpetual mid-rank ranger at the Adventurer's Guild, had passed 40 and was starting to consider retiring from adventuring. He had saved enough for his old age, and had even acquired a slave to care for him. It was long ago that he came to realize that his youthful dream of becoming a hero was nothing but a dream. As his final guild job, Geo agrees to conduct training for the rookies—but what happens next...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,858
Sentences 6,979
Characters 106,880
Unique Words 7,825
1-Occurrence Words 3,780
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,866
1-Occurrence Kanji 356
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 8.0
Word List (7,825 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ６割 | 1 | 5.25 |
| 既製品 | 1 | 5.13 |
| 捕る | 1 | 4.56 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 適用 | 1 | 4.32 |
| 抱擁 | 1 | 4.23 |
| 解像度 | 1 | 5.60 |
| 繊手 | 1 | 5.70 |
| 土石 | 1 | 5.62 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| ふんふん | 1 | 4.53 |
| 命に別状はない | 1 | 5.10 |
| 涙腺 | 1 | 4.84 |
| 手強い | 1 | 4.31 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| 物とする | 1 | 4.64 |
| 王笏 | 1 | 5.37 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| つんつん | 1 | 4.89 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 推移 | 1 | 4.50 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 巣 | 1 | 3.69 |
| さあて | 1 | 4.72 |
| 取り放題 | 1 | 5.57 |
| 無比 | 1 | 4.91 |
| 何時ものごとく | 1 | 5.19 |
| 逆方向 | 1 | 4.62 |
| 眉唾 | 1 | 5.00 |
| 群生 | 1 | 4.87 |
| わんわん | 1 | 4.63 |
| 依頼主 | 1 | 4.33 |
| 合わさる | 1 | 4.14 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| コミュニケーション能力 | 1 | 5.07 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| クリエイト | 1 | 5.28 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 副次的 | 1 | 5.18 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| 得意気 | 1 | 4.67 |
| かしらん | 1 | 4.92 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 尋問 | 1 | 3.98 |
| 家計 | 1 | 4.95 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 奴め | 1 | 4.70 |
| カリカリ | 1 | 4.65 |
| 佩く | 1 | 4.74 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| グラマラス | 1 | 5.30 |
| 総面積 | 1 | 5.98 |
| 治癒 | 1 | 3.20 |
| 運がいい | 1 | 4.61 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| フルコース | 1 | 5.06 |
| 脇 | 1 | 3.52 |
| 香草 | 1 | 4.02 |
| だくだく | 1 | 5.52 |
| 歩を進める | 1 | 4.48 |
| 一見したところ | 1 | 5.68 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 板金鎧 | 1 | 5.05 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| ビッグ | 1 | 4.58 |
| 飾りっ気 | 1 | 5.96 |
| 芝居小屋 | 1 | 5.82 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 面白いように | 1 | 5.00 |
| トリック | 1 | 4.83 |
| 突き立てる | 1 | 3.87 |
| 市販品 | 1 | 5.43 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 下劣 | 1 | 4.90 |
| しこしこ | 1 | 6.37 |
| 取っておき | 1 | 4.45 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 抜き | 1 | 3.55 |
| つなぎ止める | 1 | 5.34 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 終 | 1 | 4.32 |
| 最終目標 | 1 | 5.06 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| アクセサリー | 1 | 3.93 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| トゲトゲしい | 1 | 5.45 |
Showing 1101 - 1200 of 7,825 words