The Memory of the Window ~ Old Man Hero Chronicles Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Geo Ulmar, a perpetual mid-rank ranger at the Adventurer's Guild, had passed 40 and was starting to consider retiring from adventuring. He had saved enough for his old age, and had even acquired a slave to care for him. It was long ago that he came to realize that his youthful dream of becoming a hero was nothing but a dream. As his final guild job, Geo agrees to conduct training for the rookies—but what happens next...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,858
Sentences 6,979
Characters 106,880
Unique Words 7,825
1-Occurrence Words 3,780
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,866
1-Occurrence Kanji 356
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 8.0
Word List (7,825 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| エプロン | 1 | 4.08 |
| ずっしり | 1 | 4.71 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| 斬り捨て | 1 | 4.73 |
| 消耗品 | 1 | 4.41 |
| 命を拾う | 1 | 5.94 |
| たたき落とす | 1 | 5.33 |
| 懸案 | 1 | 4.92 |
| 宝庫 | 1 | 4.88 |
| グズ | 1 | 5.28 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 賞賛 | 1 | 4.01 |
| 時間稼ぎ | 1 | 3.97 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 発生率 | 1 | 5.42 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| クリティカルヒット | 1 | 5.12 |
| カオス | 1 | 4.30 |
| 佳境 | 1 | 4.93 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 交渉事 | 1 | 4.89 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 口を付ける | 1 | 4.99 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| だくだく | 1 | 5.52 |
| 削り取る | 1 | 4.43 |
| 嬉しげ | 1 | 4.53 |
| ムシャムシャ | 1 | 5.48 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| 相手をする | 1 | 4.20 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| 品薄 | 1 | 5.15 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| オフ | 1 | 4.76 |
| 鼻水 | 1 | 4.42 |
| ヒト科 | 1 | 6.07 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| お腰 | 1 | 6.31 |
| 派生 | 1 | 4.30 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 文書 | 1 | 4.29 |
| 物見高い | 1 | 5.59 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 解明 | 1 | 4.27 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| 女湯 | 1 | 4.80 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| キツい | 1 | 4.55 |
| 純銅 | 1 | 6.69 |
| 野の花 | 1 | 5.79 |
| 心が広い | 1 | 5.45 |
| 搾り取る | 1 | 4.80 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 蹄 | 1 | 4.48 |
| 妖魔 | 1 | 4.08 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 板金鎧 | 1 | 5.05 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 抑制 | 1 | 4.40 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| 秘伝 | 1 | 4.73 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| ｏ | 1 | 5.48 |
| 全長 | 1 | 4.06 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 銅鉱 | 1 | 5.45 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| お主 | 1 | 3.37 |
| ずっぽり | 1 | 6.15 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| 殺る | 1 | 3.67 |
| 切り落とし | 1 | 4.51 |
| 貪欲 | 1 | 4.49 |
| 中心点 | 1 | 5.28 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 鍛冶 | 1 | 3.46 |
| 賭博 | 1 | 4.82 |
| ２階 | 1 | 4.30 |
| 適量 | 1 | 5.13 |
| 良しなに | 1 | 5.05 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 重傷 | 1 | 4.08 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| 分相応 | 1 | 5.63 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 大輪 | 1 | 4.78 |
| 間抜け面 | 1 | 5.12 |
Showing 1201 - 1300 of 7,825 words