The Memory of the Window ~ Old Man Hero Chronicles Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Geo Ulmar, a perpetual mid-rank ranger at the Adventurer's Guild, had passed 40 and was starting to consider retiring from adventuring. He had saved enough for his old age, and had even acquired a slave to care for him. It was long ago that he came to realize that his youthful dream of becoming a hero was nothing but a dream. As his final guild job, Geo agrees to conduct training for the rookies—but what happens next...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,858
Sentences 6,979
Characters 106,880
Unique Words 7,825
1-Occurrence Words 3,780
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,866
1-Occurrence Kanji 356
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 8.0
Word List (7,825 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ロングボウ | 1 | 5.87 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 抑揚のない | 1 | 4.90 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 持ち替える | 1 | 4.49 |
| 貪欲 | 1 | 4.49 |
| にたり | 1 | 5.79 |
| ３分の１ | 1 | 4.97 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 地帯 | 1 | 3.96 |
| 買い戻し | 1 | 5.55 |
| のど元 | 1 | 5.60 |
| 持参 | 1 | 4.31 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 屍をさらす | 1 | 6.30 |
| 中級者 | 1 | 5.33 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 真っ二つに | 1 | 3.97 |
| 同じ位 | 1 | 4.86 |
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 立木 | 1 | 5.29 |
| 重傷 | 1 | 4.08 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 酸味 | 1 | 4.20 |
| 解 | 1 | 3.86 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 先制 | 1 | 4.43 |
| 腫れ上がる | 1 | 4.99 |
| 可能性が高い | 1 | 3.61 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 死亡率 | 1 | 5.00 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 事は無い | 1 | 3.94 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 値引き | 1 | 4.93 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| ８００ | 1 | 4.75 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 掃討 | 1 | 4.27 |
| ようやっと | 1 | 4.83 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 塩漬け | 1 | 4.60 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| 鬼気迫る | 1 | 4.55 |
| 虎の子 | 1 | 4.89 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 寸止め | 1 | 4.87 |
| 緩慢 | 1 | 4.50 |
| 並び称される | 1 | 5.81 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 剛力 | 1 | 4.45 |
| 寡黙 | 1 | 4.50 |
| ＶＥ | 1 | 7.59 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 仕事振り | 1 | 5.63 |
| しゅんと | 1 | 4.60 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| スローモーション | 1 | 4.86 |
| 貧困層 | 1 | 5.25 |
| 惚れた弱み | 1 | 5.39 |
| 削り | 1 | 4.04 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| ブーム | 1 | 4.78 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 逃げ帰る | 1 | 4.51 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 肉汁 | 1 | 4.46 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 偽史 | 1 | 5.42 |
| 回復薬 | 1 | 3.83 |
| 砲台 | 1 | 4.58 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| 最高峰 | 1 | 4.38 |
| ガリガリ | 1 | 4.42 |
| 玉状 | 1 | 6.64 |
| 片面 | 1 | 5.29 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| 特例 | 1 | 4.49 |
| 薄っぺらい | 1 | 4.88 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 聴力 | 1 | 4.89 |
| お安いご用 | 1 | 5.42 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| うつ伏せ | 1 | 4.35 |
| 重量 | 1 | 3.65 |
| 金属音 | 1 | 4.17 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 発生率 | 1 | 5.42 |
Showing 1901 - 2000 of 7,825 words