The Memory of the Window ~ Old Man Hero Chronicles Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Geo Ulmar, a perpetual mid-rank ranger at the Adventurer's Guild, had passed 40 and was starting to consider retiring from adventuring. He had saved enough for his old age, and had even acquired a slave to care for him. It was long ago that he came to realize that his youthful dream of becoming a hero was nothing but a dream. As his final guild job, Geo agrees to conduct training for the rookies—but what happens next...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,858
Sentences 6,979
Characters 106,880
Unique Words 7,825
1-Occurrence Words 3,780
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,866
1-Occurrence Kanji 356
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 8.0
Word List (7,825 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 毎 | 1 | 4.67 |
| マント | 1 | 3.54 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 逆方向 | 1 | 4.62 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| クリエイト | 1 | 5.28 |
| 夜行性 | 1 | 4.92 |
| サクッ | 1 | 4.48 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| カオス | 1 | 4.30 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| ジェラシー | 1 | 5.47 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| 数分間 | 1 | 5.12 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| ぽいぽい | 1 | 5.53 |
| 刈り取る | 1 | 4.27 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| 銅鉱 | 1 | 5.45 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 反らせる | 1 | 5.07 |
| 次世代 | 1 | 4.79 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 措置 | 1 | 4.32 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| 移籍金 | 1 | 6.81 |
| ブラック | 1 | 3.98 |
| 好評 | 1 | 4.17 |
| 不必要 | 1 | 4.63 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 激闘 | 1 | 4.60 |
| 折りたたみ式 | 1 | 5.45 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 一か八か | 1 | 4.76 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| 胡椒 | 1 | 4.59 |
| 比べもの | 1 | 5.40 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 丸一年 | 1 | 5.90 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 仕事振り | 1 | 5.63 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 一戦 | 1 | 4.16 |
| 調子の良い | 1 | 5.48 |
| 物故 | 1 | 5.01 |
| 使い道 | 1 | 4.00 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| ピンチ | 1 | 4.16 |
| 笑い事 | 1 | 4.93 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 発つ | 1 | 4.25 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 佳境 | 1 | 4.93 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 頭を掻く | 1 | 4.57 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 滑らせる | 1 | 4.80 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| かぎ爪 | 1 | 5.48 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| 便乗 | 1 | 4.40 |
| カサカサ | 1 | 5.05 |
| 水晶玉 | 1 | 4.50 |
| ちゃっちゃっと | 1 | 5.94 |
| 半信半疑 | 1 | 4.35 |
| サロン | 1 | 4.17 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 休憩所 | 1 | 4.53 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| やっちまう | 1 | 5.40 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 射貫く | 1 | 4.90 |
| 姪御 | 1 | 5.45 |
| 司 | 1 | 4.15 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 悲壮 | 1 | 4.58 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 塗布 | 1 | 5.18 |
| 拝聴 | 1 | 5.08 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
Showing 2301 - 2400 of 7,825 words