The Memory of the Window ~ Old Man Hero Chronicles Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Geo Ulmar, a perpetual mid-rank ranger at the Adventurer's Guild, had passed 40 and was starting to consider retiring from adventuring. He had saved enough for his old age, and had even acquired a slave to care for him. It was long ago that he came to realize that his youthful dream of becoming a hero was nothing but a dream. As his final guild job, Geo agrees to conduct training for the rookies—but what happens next...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,858
Sentences 6,979
Characters 106,880
Unique Words 7,825
1-Occurrence Words 3,780
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,866
1-Occurrence Kanji 356
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 8.0
Word List (7,825 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ジ | 2 | 4.73 |
| 厚い | 2 | 3.84 |
| 計算 | 2 | 3.48 |
| 奴隷商人 | 2 | 4.21 |
| だんだん | 2 | 3.78 |
| すり | 2 | 4.43 |
| 閃光 | 2 | 3.76 |
| 十数 | 2 | 3.78 |
| コントロール | 2 | 3.85 |
| 料 | 2 | 4.29 |
| 掌 | 2 | 3.53 |
| ちょうど良い | 2 | 3.72 |
| 守り | 2 | 3.46 |
| 駆け抜ける | 2 | 3.73 |
| 加減 | 2 | 3.84 |
| 引き上げる | 2 | 4.00 |
| 典座 | 2 | 4.85 |
| コラ | 2 | 4.40 |
| ワンピース | 2 | 3.96 |
| 開発 | 2 | 3.36 |
| 心地 | 2 | 3.80 |
| ごと | 2 | 3.29 |
| 習性 | 2 | 4.38 |
| ハメ | 2 | 4.49 |
| 糞 | 2 | 4.11 |
| アタッカー | 2 | 4.82 |
| 知り合い | 2 | 3.31 |
| 真っ黒い | 2 | 4.89 |
| 水魔 | 2 | 3.77 |
| 手々 | 2 | 3.09 |
| てゆーか | 2 | 5.17 |
| 恐るべし | 2 | 4.65 |
| 駆け | 2 | 3.38 |
| 麻 | 2 | 4.33 |
| あらあら | 2 | 4.01 |
| 正気 | 2 | 3.67 |
| ワイン | 2 | 3.73 |
| 呪い | 2 | 3.27 |
| 召喚 | 2 | 2.63 |
| 化す | 2 | 3.49 |
| ホント | 2 | 3.58 |
| 浴室 | 2 | 4.39 |
| 旨い | 2 | 4.16 |
| この分 | 2 | 4.43 |
| 幾つ | 2 | 4.07 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 眉をしかめる | 1 | 5.01 |
| 広域 | 1 | 3.87 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| あない | 1 | 5.62 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| 転がり込む | 1 | 4.64 |
| 夜着 | 1 | 4.96 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 万端 | 1 | 4.67 |
| 物わかり | 1 | 5.49 |
| コミュニケーション | 1 | 4.31 |
| 自棄 | 1 | 4.66 |
| ワールド | 1 | 4.44 |
| 暇を見て | 1 | 5.47 |
| 話を切り出す | 1 | 5.04 |
| そういやあ | 1 | 5.64 |
| 露払い | 1 | 4.83 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 鬼殺し | 1 | 4.92 |
| ノーマル | 1 | 4.47 |
| 何にしても | 1 | 4.44 |
| 打ち出す | 1 | 4.40 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| うじゃうじゃ | 1 | 4.93 |
| 消耗品 | 1 | 4.41 |
| 緋色 | 1 | 4.24 |
| 吹き出物 | 1 | 5.67 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 手強い | 1 | 4.31 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 調べる | 1 | 3.30 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| ディープ | 1 | 5.39 |
| 長さ | 1 | 3.67 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 湧き出す | 1 | 5.11 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| 伝い | 1 | 4.51 |
| 無性に | 1 | 4.36 |
Showing 4001 - 4100 of 7,825 words