The Memory of the Window ~ Old Man Hero Chronicles Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Geo Ulmar, a perpetual mid-rank ranger at the Adventurer's Guild, had passed 40 and was starting to consider retiring from adventuring. He had saved enough for his old age, and had even acquired a slave to care for him. It was long ago that he came to realize that his youthful dream of becoming a hero was nothing but a dream. As his final guild job, Geo agrees to conduct training for the rookies—but what happens next...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,858
Sentences 6,979
Characters 106,880
Unique Words 7,825
1-Occurrence Words 3,780
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,866
1-Occurrence Kanji 356
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 8.0
Word List (7,825 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飲み食い | 1 | 4.68 |
| 粘土質 | 1 | 5.68 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| むさい | 1 | 5.17 |
| 肉塊 | 1 | 4.28 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 毎 | 1 | 4.67 |
| バタン | 1 | 4.76 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 駆け出し | 1 | 3.94 |
| 巣 | 1 | 3.69 |
| 鋼色 | 1 | 5.47 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| 何にしろ | 1 | 5.00 |
| 高度 | 1 | 3.58 |
| 有給 | 1 | 5.19 |
| 符号 | 1 | 5.40 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| 高速 | 1 | 3.51 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 干す | 1 | 4.39 |
| 広義 | 1 | 5.25 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| たら | 1 | 3.78 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 手早い | 1 | 3.97 |
| 目だつ | 1 | 5.44 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| こんこん | 1 | 4.95 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 虎の子 | 1 | 4.89 |
| コスト | 1 | 4.10 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 特例措置 | 1 | 6.04 |
| 裏山 | 1 | 5.02 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 飾りっ気 | 1 | 5.96 |
| 目をつぶる | 1 | 5.09 |
| 力持ち | 1 | 4.83 |
| のろま | 1 | 5.48 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 野山 | 1 | 5.03 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 不埒 | 1 | 4.62 |
| 朝食後 | 1 | 4.74 |
| 弓使い | 1 | 4.42 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 人参 | 1 | 4.52 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 好評 | 1 | 4.17 |
| 存在意義 | 1 | 4.54 |
| ドーピング | 1 | 5.05 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 慣例 | 1 | 4.67 |
| 剣闘士 | 1 | 4.56 |
| 設計 | 1 | 3.97 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 無き | 1 | 4.12 |
| 難易度 | 1 | 3.74 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| 嬉しげ | 1 | 4.53 |
| 曲がりなりにも | 1 | 4.51 |
| 裁縫 | 1 | 4.24 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 宝飾 | 1 | 5.09 |
| 夢現 | 1 | 5.25 |
| 効き | 1 | 4.36 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| 細長い | 1 | 4.13 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 肩甲骨 | 1 | 5.11 |
| 交渉事 | 1 | 4.89 |
| カマキリ | 1 | 4.48 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 沼 | 1 | 4.12 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 立っち | 1 | 5.91 |
| 自然界 | 1 | 4.74 |
| うな垂れる | 1 | 4.71 |
| 秘 | 1 | 4.46 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 油壺 | 1 | 5.91 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
Showing 5201 - 5300 of 7,825 words