The Memory of the Window ~ Old Man Hero Chronicles Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Geo Ulmar, a perpetual mid-rank ranger at the Adventurer's Guild, had passed 40 and was starting to consider retiring from adventuring. He had saved enough for his old age, and had even acquired a slave to care for him. It was long ago that he came to realize that his youthful dream of becoming a hero was nothing but a dream. As his final guild job, Geo agrees to conduct training for the rookies—but what happens next...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,858
Sentences 6,979
Characters 106,880
Unique Words 7,825
1-Occurrence Words 3,780
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,866
1-Occurrence Kanji 356
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 8.0
Word List (7,825 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いとも簡単に | 1 | 4.63 |
| 希望の光 | 1 | 4.85 |
| 利便 | 1 | 6.09 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| ばんばん | 1 | 5.15 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| ２度３度 | 1 | 6.10 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| お替わり | 1 | 5.98 |
| へん | 1 | 4.16 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 慌てふためく | 1 | 4.61 |
| 水銀 | 1 | 4.69 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| バチバチ | 1 | 4.61 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 大穴 | 1 | 4.16 |
| 異形 | 1 | 3.85 |
| 倉庫 | 1 | 3.49 |
| 当の | 1 | 3.96 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 真鍮製 | 1 | 5.65 |
| 編 | 1 | 3.80 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 無尽蔵 | 1 | 4.55 |
| 今のまま | 1 | 4.14 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 記 | 1 | 4.74 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| しこしこ | 1 | 6.37 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| お天道様 | 1 | 5.42 |
| 氏神 | 1 | 5.53 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| 無償 | 1 | 4.41 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 機械 | 1 | 3.62 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 埒外 | 1 | 4.94 |
| 単独行動 | 1 | 4.59 |
| 手腕 | 1 | 4.06 |
| 化け | 1 | 4.37 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| 副次的 | 1 | 5.18 |
| 結びつける | 1 | 4.55 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 収容所 | 1 | 5.16 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| 終 | 1 | 4.32 |
| 風上 | 1 | 4.96 |
| 足を向ける | 1 | 4.68 |
| 多様性 | 1 | 4.91 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 垂直 | 1 | 4.33 |
| 河 | 1 | 3.94 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 指圧 | 1 | 5.73 |
| どん詰まり | 1 | 5.65 |
| 驚異 | 1 | 4.62 |
| 溢れ出す | 1 | 4.59 |
| 心配症 | 1 | 5.55 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 買い求める | 1 | 4.74 |
| 速攻 | 1 | 4.15 |
| 有する | 1 | 4.01 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 小馬鹿 | 1 | 4.66 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| やっちまう | 1 | 5.40 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| こんこん | 1 | 4.95 |
| 消え失せろ | 1 | 5.66 |
| 破邪 | 1 | 4.63 |
| 願い出る | 1 | 4.64 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 新興 | 1 | 4.65 |
| 一頭 | 1 | 4.17 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 伝授 | 1 | 4.51 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
Showing 5401 - 5500 of 7,825 words