The Memory of the Window ~ Old Man Hero Chronicles Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Geo Ulmar, a perpetual mid-rank ranger at the Adventurer's Guild, had passed 40 and was starting to consider retiring from adventuring. He had saved enough for his old age, and had even acquired a slave to care for him. It was long ago that he came to realize that his youthful dream of becoming a hero was nothing but a dream. As his final guild job, Geo agrees to conduct training for the rookies—but what happens next...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,858
Sentences 6,979
Characters 106,880
Unique Words 7,825
1-Occurrence Words 3,780
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,866
1-Occurrence Kanji 356
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 8.0
Word List (7,825 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鋼色 | 1 | 5.47 |
| 裏技 | 1 | 4.79 |
| 陽炎 | 1 | 4.53 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| 壮麗 | 1 | 4.90 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 承認 | 1 | 4.17 |
| 樋 | 1 | 4.48 |
| マント | 1 | 3.54 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| 女王 | 1 | 3.17 |
| 花見 | 1 | 4.83 |
| 即効性 | 1 | 4.84 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| ちまちま | 1 | 4.60 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 代用品 | 1 | 4.94 |
| 買い戻し | 1 | 5.55 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| ゲームマスター | 1 | 5.34 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| 温存 | 1 | 4.23 |
| 寸止め | 1 | 4.87 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| 扱い方 | 1 | 4.50 |
| ピンポイント | 1 | 4.51 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 住み着く | 1 | 4.41 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| いくら何でも | 1 | 3.85 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| 回り込み | 1 | 4.61 |
| 応用 | 1 | 3.85 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| 偽史 | 1 | 5.42 |
| ババア | 1 | 4.47 |
| 切り傷 | 1 | 4.46 |
| 僥倖 | 1 | 4.42 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 片膝を突く | 1 | 5.69 |
| 境界線 | 1 | 4.41 |
| 大広間 | 1 | 4.02 |
| 割の良い | 1 | 5.68 |
| 制御 | 1 | 3.36 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 沼 | 1 | 4.12 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| イク | 1 | 5.35 |
| ずっしり | 1 | 4.71 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 美肌 | 1 | 5.39 |
| 崩壊 | 1 | 3.51 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 首っ玉 | 1 | 6.39 |
| 宜しかったら | 1 | 5.12 |
| 有る | 1 | 3.04 |
| 差しつ差されつ | 1 | 6.59 |
| 飛行 | 1 | 3.53 |
| 湯浴み | 1 | 4.69 |
| 力説 | 1 | 4.55 |
| ミルク | 1 | 3.97 |
| 厄日 | 1 | 5.41 |
| クリエイト | 1 | 5.28 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 証人 | 1 | 4.40 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| 薄幸 | 1 | 5.31 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| とあれば | 1 | 4.50 |
| お供え | 1 | 5.03 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| 竹籠 | 1 | 5.76 |
| 無骨 | 1 | 4.30 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 実妹 | 1 | 5.28 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 冱えない | 1 | 4.65 |
| 手刀 | 1 | 4.29 |
| 人工生命 | 1 | 5.43 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| プレーヤーキャラクター | 1 | 6.89 |
| 自在に | 1 | 4.14 |
| 袈裟懸け | 1 | 4.72 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
Showing 5401 - 5500 of 7,825 words