The Memory of the Window ~ Old Man Hero Chronicles Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Geo Ulmar, a perpetual mid-rank ranger at the Adventurer's Guild, had passed 40 and was starting to consider retiring from adventuring. He had saved enough for his old age, and had even acquired a slave to care for him. It was long ago that he came to realize that his youthful dream of becoming a hero was nothing but a dream. As his final guild job, Geo agrees to conduct training for the rookies—but what happens next...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,858
Sentences 6,979
Characters 106,880
Unique Words 7,825
1-Occurrence Words 3,780
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,866
1-Occurrence Kanji 356
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 8.0
Word List (7,825 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 群がる | 1 | 4.06 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| 静まりかえる | 1 | 4.70 |
| むしゃぶりつく | 1 | 5.49 |
| 同格 | 1 | 4.36 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| ばら撒く | 1 | 4.68 |
| 小馬鹿 | 1 | 4.66 |
| のう | 1 | 3.38 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| ラスボス | 1 | 4.52 |
| 心が広い | 1 | 5.45 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 早いとこ | 1 | 5.00 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 下がり | 1 | 4.06 |
| 飲み過ぎ | 1 | 5.06 |
| くぐもる | 1 | 4.70 |
| 全文 | 1 | 5.57 |
| クリティカルヒット | 1 | 5.12 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 切っても切れない | 1 | 5.35 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 速効 | 1 | 5.93 |
| 胴体 | 1 | 3.61 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| お子 | 1 | 4.94 |
| 白馬の王子 | 1 | 5.36 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 視認 | 1 | 4.08 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 人だかり | 1 | 4.35 |
| もげる | 1 | 4.77 |
| 両開き | 1 | 4.74 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| 物故 | 1 | 5.01 |
| 非常 | 1 | 4.65 |
| するり | 1 | 4.96 |
| 結論を出す | 1 | 4.80 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 俱す | 1 | 4.60 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| 丁重 | 1 | 4.25 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 散見 | 1 | 4.79 |
| 走り抜ける | 1 | 4.27 |
| 良かろう | 1 | 4.45 |
| 万更 | 1 | 4.87 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 疾走 | 1 | 4.17 |
| のぞき込む | 1 | 4.57 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| 返品 | 1 | 5.17 |
| ヨ | 1 | 3.91 |
| 地力 | 1 | 4.61 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 嫌いがある | 1 | 5.24 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 焼きすぎる | 1 | 6.43 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 納品 | 1 | 4.27 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 煮えたぎる | 1 | 4.91 |
| 瞬殺 | 1 | 4.82 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 首元 | 1 | 4.06 |
| 泣きはらす | 1 | 5.21 |
| イット | 1 | 4.75 |
| 大海 | 1 | 4.74 |
| 意匠 | 1 | 4.28 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 炊事 | 1 | 4.90 |
| 訝げ | 1 | 5.00 |
| 砲台 | 1 | 4.58 |
Showing 5701 - 5800 of 7,825 words