The Memory of the Window ~ Old Man Hero Chronicles Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Geo Ulmar, a perpetual mid-rank ranger at the Adventurer's Guild, had passed 40 and was starting to consider retiring from adventuring. He had saved enough for his old age, and had even acquired a slave to care for him. It was long ago that he came to realize that his youthful dream of becoming a hero was nothing but a dream. As his final guild job, Geo agrees to conduct training for the rookies—but what happens next...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,858
Sentences 6,979
Characters 106,880
Unique Words 7,825
1-Occurrence Words 3,780
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,866
1-Occurrence Kanji 356
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 8.0
Word List (7,825 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| クリティカル | 1 | 4.47 |
| 喜色 | 1 | 4.53 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 義務づける | 1 | 5.44 |
| 続々 | 1 | 4.22 |
| 機密 | 1 | 4.30 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| ガチャ | 1 | 4.48 |
| 剝れる | 1 | 5.19 |
| 湧き水 | 1 | 5.07 |
| 黄金色 | 1 | 4.28 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 噂をすれば影 | 1 | 5.63 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| 解する | 1 | 5.11 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| ちげー | 1 | 5.09 |
| 寄生虫 | 1 | 4.64 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| 新参者 | 1 | 4.77 |
| 善くもまあ | 1 | 4.57 |
| 凄腕 | 1 | 4.28 |
| 偶に | 1 | 4.34 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 作物 | 1 | 4.02 |
| プレーヤーキャラクター | 1 | 6.89 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| 分つ | 1 | 4.77 |
| 入り交じる | 1 | 4.83 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 魔道 | 1 | 3.11 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 閑話 | 1 | 4.65 |
| 捕る | 1 | 4.56 |
| 搾り取る | 1 | 4.80 |
| 毛繕い | 1 | 5.25 |
| 特効薬 | 1 | 4.84 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 筋を通す | 1 | 5.61 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| ペット | 1 | 4.06 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| 大ぶり | 1 | 4.86 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| アクセサリー | 1 | 3.93 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| ぶすぶす | 1 | 5.66 |
| 発注 | 1 | 4.43 |
| 気を引き締める | 1 | 4.89 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 収容施設 | 1 | 5.79 |
| ブラック | 1 | 3.98 |
| 弾力 | 1 | 4.27 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| ハーフ | 1 | 4.27 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 余談 | 1 | 4.20 |
| 進呈 | 1 | 4.91 |
| ぽんと | 1 | 4.39 |
| 天頂 | 1 | 5.28 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 白銀 | 1 | 3.80 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| 心が広い | 1 | 5.45 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 数枚 | 1 | 4.32 |
| 無償 | 1 | 4.41 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| お得 | 1 | 4.79 |
| 念頭 | 1 | 4.62 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| 効率的 | 1 | 4.08 |
| 二九 | 1 | 4.05 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 誤 | 1 | 3.86 |
| セカンド | 1 | 4.44 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| ぎりぎりまで | 1 | 4.78 |
| 削り取る | 1 | 4.43 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| 現存 | 1 | 4.68 |
| ちらり | 1 | 4.83 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 働き過ぎ | 1 | 5.66 |
| 他言無用 | 1 | 4.75 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 言いがかり | 1 | 4.57 |
| テキスト | 1 | 4.79 |
| 戒める | 1 | 4.81 |
Showing 6801 - 6900 of 7,825 words