The Memory of the Window ~ Old Man Hero Chronicles Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蒼枝 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Geo Ulmar, a perpetual mid-rank ranger at the Adventurer's Guild, had passed 40 and was starting to consider retiring from adventuring. He had saved enough for his old age, and had even acquired a slave to care for him. It was long ago that he came to realize that his youthful dream of becoming a hero was nothing but a dream. As his final guild job, Geo agrees to conduct training for the rookies—but what happens next...?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 27
Reading Time 49 min
Estimated reading time per chapter
Words 55,858
Sentences 6,979
Characters 106,880
Unique Words 7,825
1-Occurrence Words 3,780
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,866
1-Occurrence Kanji 356
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 8.0
Word List (7,825 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 僧階 | 1 | 4.13 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| 静まりかえる | 1 | 4.70 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 飛び込み | 1 | 4.37 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| ぴょんぴょん | 1 | 4.59 |
| 違える | 1 | 4.29 |
| 因果関係 | 1 | 5.16 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| だら | 1 | 4.62 |
| ばつ | 1 | 4.73 |
| 洗面器 | 1 | 5.23 |
| ジェラシー | 1 | 5.47 |
| くぐり抜ける | 1 | 4.59 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 頑として | 1 | 4.74 |
| 進物 | 1 | 5.99 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 美術品 | 1 | 4.66 |
| 誤 | 1 | 3.86 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| ノーマル | 1 | 4.47 |
| 人型 | 1 | 3.63 |
| 蟻 | 1 | 3.89 |
| ジト目 | 1 | 4.12 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| 総面積 | 1 | 5.98 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| いい年して | 1 | 5.48 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 足を取られる | 1 | 5.32 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 儲かる | 1 | 4.29 |
| 品性 | 1 | 5.11 |
| 蹴飛ばす | 1 | 4.40 |
| 内包 | 1 | 4.26 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 真上 | 1 | 4.09 |
| 飯を食う | 1 | 5.05 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| びくびく | 1 | 4.71 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 薬指 | 1 | 4.58 |
| 切り替える | 1 | 3.89 |
| 産 | 1 | 4.16 |
| 制限時間 | 1 | 4.55 |
| おっけ | 1 | 5.36 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| ＲＥＭ | 1 | 3.32 |
| 穀物 | 1 | 4.35 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| せやけど | 1 | 5.16 |
| 不意を打つ | 1 | 5.79 |
| 水銀 | 1 | 4.69 |
| ステーキ | 1 | 4.22 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 肝心要 | 1 | 5.51 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| いい年 | 1 | 4.91 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 埒外 | 1 | 4.94 |
| 祝宴 | 1 | 3.84 |
| お堅い | 1 | 5.03 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 単純計算 | 1 | 5.07 |
| 柄 | 1 | 3.45 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| ぐらぐら | 1 | 4.90 |
| コメント | 1 | 4.11 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| でけえ | 1 | 5.04 |
| あい | 1 | 3.89 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| そういやあ | 1 | 5.64 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 込 | 1 | 4.74 |
| 緩慢 | 1 | 4.50 |
| ピンピン | 1 | 4.84 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| 白馬の王子 | 1 | 5.36 |
Showing 6901 - 7000 of 7,825 words