Passing each other (in opposite directions) / A near miss / Miscommunication / Crossed purposes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
さんさい Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
It's BL (Boys' Love). If you're not comfortable with it, please refrain from reading.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,389
Sentences 394
Characters 6,619
Unique Words 862
1-Occurrence Words 477
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 452
1-Occurrence Kanji 192
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 8.6
Word List (862 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| がち | 1 | 3.87 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 終電 | 1 | 5.48 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 前倒し | 1 | 4.75 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| とすると | 1 | 3.56 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| い | 1 | 2.74 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| しんどい | 1 | 4.39 |
| 気を遣う | 1 | 4.78 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| たの | 1 | 3.30 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| レシピ | 1 | 3.85 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 念の為 | 1 | 4.08 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 出過ぎる | 1 | 4.86 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| んで | 1 | 3.13 |
Showing 401 - 500 of 862 words