My Childhood Friend Turned Out to Be Yuri 2 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イカ墨 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is something like a continuation of "My Childhood Friend Was Into Yuri, But What Do I Do?" It can also be enjoyed as a standalone work.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 24 min
Estimated reading time per work
Words 974
Sentences 103
Characters 1,916
Unique Words 473
1-Occurrence Words 352
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 317
1-Occurrence Kanji 193
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 9.5
Word List (473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| チョコ | 1 | 3.95 |
| 得意気 | 1 | 4.67 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| ハーフアップ | 1 | 5.44 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| キッス | 1 | 5.12 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| やる | 1 | 2.13 |
| た | 1 | 2.12 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| ピチピチ | 1 | 5.19 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 酸欠 | 1 | 4.89 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| とする | 1 | 2.60 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| ようよう | 1 | 5.14 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| アイスクリーム・コーン | 1 | - |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| チョコチップ | 1 | 5.82 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 単体 | 1 | 4.08 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| より | 1 | 2.31 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| おはよー | 1 | 4.78 |
| 貴い | 1 | 5.01 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| けたたましい | 1 | 4.50 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| コンクリート | 1 | 4.50 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| カップアイス | 1 | 6.23 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 道行く人 | 1 | 4.99 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| この | 1 | 1.58 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 生き返る | 1 | 4.12 |
| 齧る | 1 | 4.13 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| ペロペロ | 1 | 4.94 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
Showing 101 - 200 of 473 words