My Childhood Friend Turned Out to Be Yuri 2 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イカ墨 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is something like a continuation of "My Childhood Friend Was Into Yuri, But What Do I Do?" It can also be enjoyed as a standalone work.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 24 min
Estimated reading time per work
Words 974
Sentences 103
Characters 1,916
Unique Words 473
1-Occurrence Words 352
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 317
1-Occurrence Kanji 193
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 9.5
Word List (473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 舐める | 2 | 3.88 |
| 浮かぶ | 2 | 2.94 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 涼しげ | 2 | 4.55 |
| また | 2 | 2.19 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| ベンチ | 2 | 3.93 |
| 美少女 | 2 | 3.50 |
| 冷たい | 2 | 3.11 |
| 佐賀 | 2 | 3.23 |
| 渡す | 2 | 2.98 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| ベッド | 2 | 3.01 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| 甘い | 2 | 3.09 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| とか | 2 | 2.08 |
| ちゃんと | 2 | 2.69 |
| た | 1 | 2.12 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 広葉樹 | 1 | 5.32 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 童顔 | 1 | 4.64 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 苦味 | 1 | 4.61 |
| チョコ | 1 | 3.95 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| や | 1 | 1.75 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| なので | 1 | 2.48 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 香ばしい | 1 | 4.22 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| コンクリート | 1 | 4.50 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| バケツ | 1 | 4.43 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 勉強中 | 1 | 4.95 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 間接 | 1 | 4.93 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 花屋敷 | 1 | 5.43 |
| 有り難い | 1 | 3.38 |
| 味わう | 1 | 3.58 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
Showing 101 - 200 of 473 words