My Childhood Friend Turned Out to Be Yuri 2 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イカ墨 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is something like a continuation of "My Childhood Friend Was Into Yuri, But What Do I Do?" It can also be enjoyed as a standalone work.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 24 min
Estimated reading time per work
Words 974
Sentences 103
Characters 1,916
Unique Words 473
1-Occurrence Words 352
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 317
1-Occurrence Kanji 193
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 9.5
Word List (473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 足 | 2 | 2.57 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 回収 | 2 | 3.27 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| 視線 | 2 | 2.32 |
| 美少女 | 2 | 3.50 |
| ベッド | 2 | 3.01 |
| 浮かぶ | 2 | 2.94 |
| 日差し | 2 | 4.04 |
| 興奮 | 2 | 3.38 |
| うん | 2 | 2.39 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| ちゃんと | 2 | 2.69 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 食感 | 2 | 4.06 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 舐める | 2 | 3.88 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 味見 | 2 | 4.12 |
| 板チョコ | 2 | 5.59 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| より | 1 | 2.31 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 食べ始める | 1 | 4.62 |
| 降り注ぐ | 1 | 3.60 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 自動ドア | 1 | 5.00 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| って | 1 | 1.78 |
| 真夏日 | 1 | 5.99 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| 至高 | 1 | 4.33 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| チョコチップ | 1 | 5.82 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 香ばしい | 1 | 4.22 |
| 得意気 | 1 | 4.67 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 電子音 | 1 | 4.87 |
| ようよう | 1 | 5.14 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| アイスクリーム・コーン | 1 | - |
| だから | 1 | 1.99 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 干上がる | 1 | 4.98 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 昼すぎ | 1 | 5.47 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| として | 1 | 1.89 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| おはよー | 1 | 4.78 |
| 生き返る | 1 | 4.12 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 満悦 | 1 | 4.53 |
| か | 1 | 1.46 |
Showing 101 - 200 of 473 words