My Childhood Friend Turned Out to Be Yuri 2 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
イカ墨 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is something like a continuation of "My Childhood Friend Was Into Yuri, But What Do I Do?" It can also be enjoyed as a standalone work.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 24 min
Estimated reading time per work
Words 974
Sentences 103
Characters 1,916
Unique Words 473
1-Occurrence Words 352
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 317
1-Occurrence Kanji 193
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 9.5
Word List (473 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何も | 1 | 2.48 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 中腰 | 1 | 4.94 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| 満悦 | 1 | 4.53 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| チロチロ | 1 | 5.24 |
| 氷菓子 | 1 | 5.51 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| や | 1 | 1.75 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 暖める | 1 | 4.66 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| バケツ | 1 | 4.43 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 得意気 | 1 | 4.67 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| アイスクリーム・コーン | 1 | - |
| 至高 | 1 | 4.33 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 引き立てる | 1 | 4.95 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 店内 | 1 | 3.76 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| けど | 1 | 1.79 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| って | 1 | 1.78 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| チョコ | 1 | 3.95 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| けろり | 1 | 5.44 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| ミント | 1 | 4.58 |
| 真夏日 | 1 | 5.99 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 奪い返す | 1 | 4.68 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
Showing 201 - 300 of 473 words