In a Small Flower Too Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 99 min
Estimated reading time per work
Words 4,260
Sentences 481
Characters 7,903
Unique Words 1,271
1-Occurrence Words 775
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 699
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,271 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無位 | 1 | 4.60 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 故障 | 1 | 4.57 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 打明ける | 1 | 6.12 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 干す | 1 | 4.39 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 引っこめる | 1 | 5.51 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 終戦後 | 1 | 5.56 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 潤い | 1 | 4.91 |
| 嘗て | 1 | 4.60 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| え | 1 | 2.39 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 胸いっぱい | 1 | 5.16 |
| 単調 | 1 | 4.45 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 御主人 | 1 | 4.93 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| よたよた | 1 | 4.90 |
| 終る | 1 | 4.21 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 戦争未亡人 | 1 | 7.19 |
| ゆくと | 1 | 5.03 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 偓促 | 1 | 5.42 |
| 重畳 | 1 | 4.82 |
| 工合 | 1 | 5.49 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| み | 1 | 2.97 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 涙ぐましい | 1 | 5.28 |
| へん | 1 | 4.16 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 囀り | 1 | 4.67 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 中堅 | 1 | 4.44 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 出版社 | 1 | 4.99 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 漲る | 1 | 4.30 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 立ちすくむ | 1 | 4.73 |
| 開け放し | 1 | 5.70 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
| 眼につく | 1 | 6.48 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 撫でつけ | 1 | 4.95 |
| 幾らも | 1 | 4.97 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 言いつかる | 1 | 5.80 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 茂り | 1 | 5.61 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 出たて | 1 | 6.30 |
Showing 901 - 1000 of 1,271 words