In a Small Flower Too Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 99 min
Estimated reading time per work
Words 4,260
Sentences 481
Characters 7,903
Unique Words 1,271
1-Occurrence Words 775
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 699
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,271 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 辞す | 1 | 4.49 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 疎開 | 1 | 5.40 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| エピソード | 1 | 4.39 |
| 雑誌記者 | 1 | 6.53 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 御主人 | 1 | 4.93 |
| 浮き出す | 1 | 5.52 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 喪失 | 1 | 4.23 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 囀る | 1 | 4.98 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 囀り | 1 | 4.67 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| である | 1 | 1.76 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 泊る | 1 | 4.86 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| ため | 1 | 2.26 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 框 | 1 | 6.22 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 月明り | 1 | 5.46 |
| 音頭 | 1 | 4.79 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 鱗 | 1 | 3.40 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 何等か | 1 | 5.53 |
| 冷やか | 1 | 5.08 |
| 分りきった | 1 | 6.89 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 反映 | 1 | 4.16 |
| 立ちすくむ | 1 | 4.73 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 打明ける | 1 | 6.12 |
| 開け放し | 1 | 5.70 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 合せる | 1 | 5.10 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| 昧旦 | 1 | 6.59 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| ゆくと | 1 | 5.03 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| め | 1 | 3.21 |
| 横 | 1 | 3.21 |
Showing 1001 - 1100 of 1,271 words