In a Small Flower Too Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 99 min
Estimated reading time per work
Words 4,260
Sentences 481
Characters 7,903
Unique Words 1,271
1-Occurrence Words 775
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 699
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,271 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 落し | 1 | 4.66 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 何等か | 1 | 5.53 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 問答 | 1 | 4.35 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| やり | 1 | 3.43 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 緑葉 | 1 | 5.93 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| かっと | 1 | 4.90 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| 肱 | 1 | 5.84 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 照合 | 1 | 5.05 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| しな | 1 | 3.10 |
| こんもり | 1 | 5.09 |
| 体が弱い | 1 | 5.29 |
| 歯偏 | 1 | 5.73 |
| よたよた | 1 | 4.90 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 立ちすくむ | 1 | 4.73 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 一句 | 1 | 5.48 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| むしゃくしゃ | 1 | 5.37 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 針仕事 | 1 | 5.42 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 出版社 | 1 | 4.99 |
| 在中 | 1 | 5.42 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 眼につく | 1 | 6.48 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 起き上る | 1 | 5.77 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 音頭 | 1 | 4.79 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| かさかさ | 1 | 5.48 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 引きつける | 1 | 4.71 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 思念 | 1 | 3.96 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| ー | 1 | 2.29 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| エピソード | 1 | 4.39 |
| 眩暈 | 1 | 4.46 |
Showing 101 - 200 of 1,271 words