In a Small Flower Too Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 99 min
Estimated reading time per work
Words 4,260
Sentences 481
Characters 7,903
Unique Words 1,271
1-Occurrence Words 775
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 699
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,271 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かっと | 1 | 4.90 |
| 緑葉 | 1 | 5.93 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 涙ぐましい | 1 | 5.28 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 坐り | 1 | 5.20 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 眼につく | 1 | 6.48 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 通ずる | 1 | 4.83 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| 晩餐 | 1 | 3.99 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 見違い | 1 | 7.19 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 省線 | 1 | 6.34 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 蚊帳 | 1 | 5.81 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 覚 | 1 | 4.67 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| がる | 1 | 2.87 |
| となると | 1 | 3.16 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 間貸し | 1 | 6.61 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 盲 | 1 | 5.05 |
| 言いつかる | 1 | 5.80 |
| 曙光 | 1 | 5.54 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 中堅 | 1 | 4.44 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 音頭 | 1 | 4.79 |
| 起き上る | 1 | 5.77 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| 拡がり | 1 | 5.59 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 泣き上戸 | 1 | 5.85 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 喪失 | 1 | 4.23 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 物影 | 1 | 5.48 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 出たて | 1 | 6.30 |
| 体が弱い | 1 | 5.29 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 女言葉 | 1 | 5.61 |
| 肱 | 1 | 5.84 |
| 甚だ | 1 | 4.61 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 新時代 | 1 | 5.18 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 冷やか | 1 | 5.08 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 宵 | 1 | 4.57 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 一句 | 1 | 5.48 |
| 針仕事 | 1 | 5.42 |
| こう | 1 | 2.92 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| 打明ける | 1 | 6.12 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 終戦後 | 1 | 5.56 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
Showing 201 - 300 of 1,271 words