In a Small Flower Too Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 99 min
Estimated reading time per work
Words 4,260
Sentences 481
Characters 7,903
Unique Words 1,271
1-Occurrence Words 775
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 699
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,271 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 在中 | 1 | 5.42 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| より | 1 | 2.31 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 分りきった | 1 | 6.89 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 締切り | 1 | 6.48 |
| 白む | 1 | 5.21 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 雑誌記者 | 1 | 6.53 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 要領 | 1 | 4.07 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 起き上る | 1 | 5.77 |
| 胸いっぱい | 1 | 5.16 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 御主人 | 1 | 4.93 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 皮膚病 | 1 | 5.88 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 立ちすくむ | 1 | 4.73 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 飲み屋 | 1 | 4.86 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 浮き出す | 1 | 5.52 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 宵 | 1 | 4.57 |
| そびえ立つ | 1 | 4.58 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 通ずる | 1 | 4.83 |
| こい | 1 | 3.57 |
| よたよた | 1 | 4.90 |
| 二三 | 1 | 4.67 |
| むしゃくしゃ | 1 | 5.37 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 或る | 1 | 5.10 |
| 囀り | 1 | 4.67 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| により | 1 | 2.99 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 明朝 | 1 | 4.87 |
| 都心 | 1 | 5.25 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| 照合 | 1 | 5.05 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 引きつける | 1 | 4.71 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| 省線 | 1 | 6.34 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 日の出 | 1 | 4.54 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| た | 1 | 2.12 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
Showing 301 - 400 of 1,271 words