In a Small Flower Too Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 99 min
Estimated reading time per work
Words 4,260
Sentences 481
Characters 7,903
Unique Words 1,271
1-Occurrence Words 775
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 699
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,271 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 分りきった | 1 | 6.89 |
| 単衣 | 1 | 5.63 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 疎開 | 1 | 5.40 |
| 見違い | 1 | 7.19 |
| 膝頭 | 1 | 5.67 |
| よたよた | 1 | 4.90 |
| 打明ける | 1 | 6.12 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 眼につく | 1 | 6.48 |
| 歯偏 | 1 | 5.73 |
| 合せる | 1 | 5.10 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 印刷 | 1 | 4.40 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| において | 1 | 3.01 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 反映 | 1 | 4.16 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 見当る | 1 | 6.00 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 下議 | 1 | 5.22 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 伸長 | 1 | 5.17 |
| 垢 | 1 | 4.52 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 側の者 | 1 | 5.54 |
| 無位 | 1 | 4.60 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 真面目くさる | 1 | 5.18 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 白む | 1 | 5.21 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 代弁者 | 1 | 5.12 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 故障 | 1 | 4.57 |
| 拵え | 1 | 4.54 |
| 省線 | 1 | 6.34 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 泊る | 1 | 4.86 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 照合 | 1 | 5.05 |
| 戦死 | 1 | 4.22 |
| 蚊帳 | 1 | 5.81 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 明るみ | 1 | 4.82 |
| 療養 | 1 | 4.42 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 曙光 | 1 | 5.54 |
| 撫でつけ | 1 | 4.95 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 根太 | 1 | 5.99 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 偓促 | 1 | 5.42 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 悲壮 | 1 | 4.58 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
Showing 301 - 400 of 1,271 words