In a Small Flower Too Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 99 min
Estimated reading time per work
Words 4,260
Sentences 481
Characters 7,903
Unique Words 1,271
1-Occurrence Words 775
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 699
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,271 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 為に | 1 | 2.22 |
| 一句 | 1 | 5.48 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 節くれだつ | 1 | 5.50 |
| 通ずる | 1 | 4.83 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| あり | 1 | 2.26 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 不在 | 1 | 3.86 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| ゆくと | 1 | 5.03 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 故障 | 1 | 4.57 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 公報 | 1 | 5.85 |
| 単衣 | 1 | 5.63 |
| 冷やか | 1 | 5.08 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| そんなら | 1 | 4.91 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| において | 1 | 3.01 |
| 涙ぐましい | 1 | 5.28 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 眼につく | 1 | 6.48 |
| 漲る | 1 | 4.30 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| とする | 1 | 2.60 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 皮膚病 | 1 | 5.88 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 然し | 1 | 4.64 |
| 開け放し | 1 | 5.70 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 朽ちる | 1 | 4.34 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 御主人 | 1 | 4.93 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 緑葉 | 1 | 5.93 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| その調子 | 1 | 4.64 |
| 何等か | 1 | 5.53 |
| 針仕事 | 1 | 5.42 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| 茂り | 1 | 5.61 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 女言葉 | 1 | 5.61 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 少しく | 1 | 5.84 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| 戦死 | 1 | 4.22 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 都心 | 1 | 5.25 |
| さっと | 1 | 3.85 |
Showing 301 - 400 of 1,271 words