In a Small Flower Too Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 99 min
Estimated reading time per work
Words 4,260
Sentences 481
Characters 7,903
Unique Words 1,271
1-Occurrence Words 775
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 699
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,271 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 薄闇 | 1 | 4.77 |
| 拵え | 1 | 4.54 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| その調子 | 1 | 4.64 |
| 空襲 | 1 | 4.79 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 戦争未亡人 | 1 | 7.19 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 月明り | 1 | 5.46 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 曠野 | 1 | 4.72 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 体が弱い | 1 | 5.29 |
| 漲る | 1 | 4.30 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 膝頭 | 1 | 5.67 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| 干す | 1 | 4.39 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 植木鉢 | 1 | 5.09 |
| である | 1 | 1.76 |
| 照合 | 1 | 5.05 |
| 昧旦 | 1 | 6.59 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 雑誌記者 | 1 | 6.53 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| 皮膚病 | 1 | 5.88 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 合せる | 1 | 5.10 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 見当る | 1 | 6.00 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 一句 | 1 | 5.48 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 拡がり | 1 | 5.59 |
| カテゴリー | 1 | 4.69 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 焼け跡 | 1 | 5.28 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 生温い | 1 | 4.65 |
| 蚊帳 | 1 | 5.81 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 取り込み | 1 | 4.43 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 飛び立つ | 1 | 4.05 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 歯偏 | 1 | 5.73 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 鱗 | 1 | 3.40 |
| なあんだ | 1 | 5.57 |
| 落す | 1 | 4.27 |
Showing 401 - 500 of 1,271 words