In a Small Flower Too Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 99 min
Estimated reading time per work
Words 4,260
Sentences 481
Characters 7,903
Unique Words 1,271
1-Occurrence Words 775
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 699
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,271 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 深く | 1 | 3.06 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 戦争未亡人 | 1 | 7.19 |
| 曙光 | 1 | 5.54 |
| 謂わば | 1 | 5.18 |
| 単衣 | 1 | 5.63 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 三重 | 1 | 4.28 |
| 雑誌記者 | 1 | 6.53 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| かさかさ | 1 | 5.48 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 蚊帳 | 1 | 5.81 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 製図 | 1 | 5.58 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 空襲 | 1 | 4.79 |
| 出版社 | 1 | 4.99 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 引きつける | 1 | 4.71 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 実によく | 1 | 5.29 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 偓促 | 1 | 5.42 |
| 掛け値 | 1 | 4.92 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| だり | 1 | 3.41 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| お猪口 | 1 | 5.46 |
| み | 1 | 2.97 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| なあんだ | 1 | 5.57 |
| 生温い | 1 | 4.65 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| お伴 | 1 | 5.09 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 公報 | 1 | 5.85 |
| 銚子 | 1 | 5.67 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 注意喚起 | 1 | 5.02 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 言いつかる | 1 | 5.80 |
| 香気 | 1 | 5.25 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 分りきった | 1 | 6.89 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| である | 1 | 1.76 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 誰も彼も | 1 | 4.34 |
| として | 1 | 1.89 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
Showing 401 - 500 of 1,271 words