In a Small Flower Too Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 99 min
Estimated reading time per work
Words 4,260
Sentences 481
Characters 7,903
Unique Words 1,271
1-Occurrence Words 775
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 699
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,271 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 甚だ | 1 | 4.61 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 息の根 | 1 | 4.78 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 淀む | 1 | 4.61 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 大空 | 1 | 4.39 |
| 幾らも | 1 | 4.97 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 持たせる | 1 | 4.24 |
| 二三 | 1 | 4.67 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 坐り | 1 | 5.20 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 針仕事 | 1 | 5.42 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 雑多 | 1 | 4.42 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 反抗 | 1 | 4.17 |
| 見違い | 1 | 7.19 |
| 年若い | 1 | 4.41 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 茂り | 1 | 5.61 |
| 拵え物 | 1 | 7.42 |
| 浅薄 | 1 | 5.66 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 土間 | 1 | 4.70 |
| 夜分 | 1 | 5.01 |
| 潤い | 1 | 4.91 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 瀬戸内海 | 1 | 5.67 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 辞す | 1 | 4.49 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 眼につく | 1 | 6.48 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 泣き上戸 | 1 | 5.85 |
| 立ちすくむ | 1 | 4.73 |
| 仕立物 | 1 | 6.81 |
| 拳固 | 1 | 6.32 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 朝日 | 1 | 4.14 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 勢み | 1 | 5.26 |
Showing 501 - 600 of 1,271 words