In a Small Flower Too Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 99 min
Estimated reading time per work
Words 4,260
Sentences 481
Characters 7,903
Unique Words 1,271
1-Occurrence Words 775
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 699
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,271 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 址 | 1 | 2.54 |
| 見当る | 1 | 6.00 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| へん | 1 | 4.16 |
| より | 1 | 2.31 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 日の出 | 1 | 4.54 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 物影 | 1 | 5.48 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 曠野 | 1 | 4.72 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 泣き上戸 | 1 | 5.85 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 偓促 | 1 | 5.42 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| お伴 | 1 | 5.09 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| あすこ | 1 | 5.30 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 側の者 | 1 | 5.54 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 皮膚病 | 1 | 5.88 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 泣きだす | 1 | 5.63 |
| 浮き出す | 1 | 5.52 |
| 蚊帳 | 1 | 5.81 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| お猪口 | 1 | 5.46 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 明朝 | 1 | 4.87 |
| 植木鉢 | 1 | 5.09 |
| 然し | 1 | 4.64 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 通ずる | 1 | 4.83 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
Showing 501 - 600 of 1,271 words