In a Small Flower Too Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 99 min
Estimated reading time per work
Words 4,260
Sentences 481
Characters 7,903
Unique Words 1,271
1-Occurrence Words 775
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 699
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,271 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 撫でつけ | 1 | 4.95 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 引っこめる | 1 | 5.51 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 胸いっぱい | 1 | 5.16 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 中堅 | 1 | 4.44 |
| あすこ | 1 | 5.30 |
| 潤い | 1 | 4.91 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| かっと | 1 | 4.90 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| となると | 1 | 3.16 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 見当 | 1 | 4.13 |
| 膝頭 | 1 | 5.67 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 飲み屋 | 1 | 4.86 |
| え | 1 | 2.39 |
| 日の出 | 1 | 4.54 |
| 一句 | 1 | 5.48 |
| 工合 | 1 | 5.49 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| たし | 1 | 3.84 |
| 銚子 | 1 | 5.67 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 緑葉 | 1 | 5.93 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 引きつける | 1 | 4.71 |
| 節くれだつ | 1 | 5.50 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 月明り | 1 | 5.46 |
| その調子 | 1 | 4.64 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| 浮き出す | 1 | 5.52 |
| ハンケチ | 1 | 5.87 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 或る | 1 | 5.10 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
Showing 601 - 700 of 1,271 words