In a Small Flower Too Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 99 min
Estimated reading time per work
Words 4,260
Sentences 481
Characters 7,903
Unique Words 1,271
1-Occurrence Words 775
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 699
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,271 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下議 | 1 | 5.22 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 外気 | 1 | 4.72 |
| 夜分 | 1 | 5.01 |
| エピソード | 1 | 4.39 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 生温い | 1 | 4.65 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 仕方なしに | 1 | 4.86 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 潮 | 1 | 4.57 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 終る | 1 | 4.21 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 取っ付き | 1 | 5.51 |
| 四本 | 1 | 4.21 |
| 真面目くさる | 1 | 5.18 |
| 無位 | 1 | 4.60 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 単調 | 1 | 4.45 |
| 慰める | 1 | 4.03 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| むしゃくしゃ | 1 | 5.37 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 銚子 | 1 | 5.67 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 掛け値 | 1 | 4.92 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 拡がり | 1 | 5.59 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
| 幾らも | 1 | 4.97 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| として | 1 | 1.89 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| 二三 | 1 | 4.67 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 新時代 | 1 | 5.18 |
| 一座 | 1 | 4.50 |
| その調子 | 1 | 4.64 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| かさかさ | 1 | 5.48 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| やり | 1 | 3.43 |
| ゆくと | 1 | 5.03 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 擬態 | 1 | 4.06 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 緑葉 | 1 | 5.93 |
| 立ちすくむ | 1 | 4.73 |
Showing 601 - 700 of 1,271 words