In a Small Flower Too Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 99 min
Estimated reading time per work
Words 4,260
Sentences 481
Characters 7,903
Unique Words 1,271
1-Occurrence Words 775
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 699
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,271 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 変に | 1 | 3.93 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| かっと | 1 | 4.90 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 撫でつけ | 1 | 4.95 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 暮し | 1 | 4.98 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 新時代 | 1 | 5.18 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 浮き立つ | 1 | 4.87 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 朽ちる | 1 | 4.34 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 胸いっぱい | 1 | 5.16 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 偓促 | 1 | 5.42 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 立ちすくむ | 1 | 4.73 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 曠野 | 1 | 4.72 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 落し | 1 | 4.66 |
| 日の出 | 1 | 4.54 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 言いつかる | 1 | 5.80 |
| 拵え | 1 | 4.54 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| において | 1 | 3.01 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 合せる | 1 | 5.10 |
| 白む | 1 | 5.21 |
| 万一 | 1 | 4.30 |
| 製図 | 1 | 5.58 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 照合 | 1 | 5.05 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 掛け値 | 1 | 4.92 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 少しく | 1 | 5.84 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 明るみ | 1 | 4.82 |
| おい | 1 | 2.87 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 印刷 | 1 | 4.40 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
| 単調 | 1 | 4.45 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 注意喚起 | 1 | 5.02 |
| 終る | 1 | 4.21 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 女言葉 | 1 | 5.61 |
| 根太 | 1 | 5.99 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 締切り | 1 | 6.48 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| ところで | 1 | 2.57 |
Showing 601 - 700 of 1,271 words