In a Small Flower Too Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 99 min
Estimated reading time per work
Words 4,260
Sentences 481
Characters 7,903
Unique Words 1,271
1-Occurrence Words 775
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 699
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,271 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 反映 | 1 | 4.16 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| え | 1 | 2.39 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 四本 | 1 | 4.21 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 出たて | 1 | 6.30 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 肱 | 1 | 5.84 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 雑多 | 1 | 4.42 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 照合 | 1 | 5.05 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 真面目くさる | 1 | 5.18 |
| 勢み | 1 | 5.26 |
| 取っ付き | 1 | 5.51 |
| 洋裁 | 1 | 5.27 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 戦死 | 1 | 4.22 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 重畳 | 1 | 4.82 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 昧旦 | 1 | 6.59 |
| 打明ける | 1 | 6.12 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 漲る | 1 | 4.30 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 大空 | 1 | 4.39 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 溜まり | 1 | 4.19 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| た | 1 | 2.12 |
| 何等か | 1 | 5.53 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 框 | 1 | 6.22 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| その代り | 2 | 4.43 |
| 外に | 2 | 2.98 |
| 騒ぐ | 2 | 3.50 |
| 洗い | 2 | 4.13 |
| 上り | 2 | 4.17 |
| 分つ | 2 | 4.77 |
| 何の | 2 | 2.78 |
| 挙げる | 2 | 3.85 |
| 表 | 2 | 3.47 |
| 雑誌社 | 2 | 6.46 |
| 並ぶ | 2 | 3.38 |
| 高い | 2 | 2.51 |
| の様に | 2 | 2.34 |
| 時折 | 2 | 3.49 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| 通り | 2 | 2.74 |
| 頷く | 2 | 2.55 |
| がし | 2 | 3.14 |
| しくしく | 2 | 4.87 |
| 背丈 | 2 | 4.08 |
| 風邪 | 2 | 3.90 |
| 忘れる | 2 | 2.74 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| 見える | 2 | 2.26 |
Showing 701 - 800 of 1,271 words