In a Small Flower Too Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 99 min
Estimated reading time per work
Words 4,260
Sentences 481
Characters 7,903
Unique Words 1,271
1-Occurrence Words 775
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 699
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,271 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真面目くさる | 1 | 5.18 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 引っこめる | 1 | 5.51 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| だり | 1 | 3.41 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 街路 | 1 | 4.59 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| ー | 1 | 2.29 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| とする | 1 | 2.60 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 分りきった | 1 | 6.89 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 偓促 | 1 | 5.42 |
| 泣きだす | 1 | 5.63 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 出版社 | 1 | 4.99 |
| ゆくと | 1 | 5.03 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 何等か | 1 | 5.53 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 中堅 | 1 | 4.44 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 単調 | 1 | 4.45 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| まい | 1 | 3.58 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| において | 1 | 3.01 |
| へん | 1 | 4.16 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| かね | 1 | 3.25 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 故障 | 1 | 4.57 |
| ハンケチ | 1 | 5.87 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| み | 1 | 2.97 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 騒ぎ | 2 | 3.37 |
| 頼む | 2 | 2.70 |
| 群れ | 2 | 3.19 |
| 期日 | 2 | 4.71 |
| 月 | 2 | 2.91 |
| いらっしゃる | 2 | 3.26 |
| 枝 | 2 | 3.45 |
| 程度 | 2 | 2.58 |
| 肝要 | 2 | 4.77 |
| その代り | 2 | 4.43 |
| 中風 | 2 | 6.53 |
| 明後日 | 2 | 3.81 |
| それきり | 2 | 4.75 |
| 違いない | 2 | 3.16 |
| 無能 | 2 | 3.92 |
| 縁談 | 2 | 4.10 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 打ち荷 | 2 | 3.13 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| です | 2 | 1.71 |
| 一言 | 2 | 3.11 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| さえ | 2 | 2.89 |
| 出し手 | 2 | 3.89 |
Showing 701 - 800 of 1,271 words