In a Small Flower Too Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 99 min
Estimated reading time per work
Words 4,260
Sentences 481
Characters 7,903
Unique Words 1,271
1-Occurrence Words 775
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 699
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,271 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 衒い | 1 | 5.32 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 四本 | 1 | 4.21 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 涙ぐましい | 1 | 5.28 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| として | 1 | 1.89 |
| 飛び立つ | 1 | 4.05 |
| 薄闇 | 1 | 4.77 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 年若い | 1 | 4.41 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 勢み | 1 | 5.26 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| 針仕事 | 1 | 5.42 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 再婚 | 1 | 4.59 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| もうたくさん | 1 | 5.46 |
| 分りきった | 1 | 6.89 |
| 都心 | 1 | 5.25 |
| 引っこめる | 1 | 5.51 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| お猪口 | 1 | 5.46 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 明朝 | 1 | 4.87 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 工合 | 1 | 5.49 |
| により | 1 | 2.99 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 巣くう | 1 | 4.85 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 出版社 | 1 | 4.99 |
| 歯偏 | 1 | 5.73 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 四人 | 1 | 3.29 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| ぱっぱっと | 2 | 5.81 |
| さえ | 2 | 2.89 |
| ずつ | 2 | 3.48 |
| 鳴き声 | 2 | 3.63 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| との事 | 2 | 3.24 |
| 縁談 | 2 | 4.10 |
| 駅 | 2 | 3.98 |
| 違いない | 2 | 3.16 |
| 乃公 | 2 | 3.15 |
| その代り | 2 | 4.43 |
| 代り | 2 | 4.44 |
| 其れだけ | 2 | 2.66 |
| 挙げた | 2 | 3.28 |
| 制限 | 2 | 3.52 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 其れと | 2 | 2.92 |
| 取る | 2 | 2.69 |
| いつ | 2 | 3.24 |
| 本当 | 2 | 2.77 |
| 裏口 | 2 | 4.28 |
| 外に | 2 | 2.98 |
| じゃ無いか | 2 | 2.84 |
| 洗い | 2 | 4.13 |
Showing 701 - 800 of 1,271 words