In a Small Flower Too Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 99 min
Estimated reading time per work
Words 4,260
Sentences 481
Characters 7,903
Unique Words 1,271
1-Occurrence Words 775
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 699
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,271 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 底本 | 1 | 5.13 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 白む | 1 | 5.21 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 暮し | 1 | 4.98 |
| 撫でつけ | 1 | 4.95 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| これは | 1 | 2.28 |
| ぽつねんと | 1 | 5.62 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 疎開 | 1 | 5.40 |
| 浮き立つ | 1 | 4.87 |
| 明るみ | 1 | 4.82 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 街路 | 1 | 4.59 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 三本 | 1 | 4.05 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 拵え | 1 | 4.54 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 香気 | 1 | 5.25 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 銚子 | 1 | 5.67 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| 見当る | 1 | 6.00 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 焼け跡 | 1 | 5.28 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 喪失 | 1 | 4.23 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 巣くう | 1 | 4.85 |
| 庶務課 | 1 | 5.49 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 瀬戸内海 | 1 | 5.67 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 汽車 | 1 | 4.95 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 起き上る | 1 | 5.77 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 朧 | 1 | 4.47 |
| 物影 | 1 | 5.48 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| た | 1 | 2.12 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 二三 | 1 | 4.67 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 仕立物 | 1 | 6.81 |
| 終る | 1 | 4.21 |
| ゆくと | 1 | 5.03 |
Showing 701 - 800 of 1,271 words