In a Small Flower Too Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 99 min
Estimated reading time per work
Words 4,260
Sentences 481
Characters 7,903
Unique Words 1,271
1-Occurrence Words 775
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 699
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,271 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 伸長 | 1 | 5.17 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 拡がり | 1 | 5.59 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 曙光 | 1 | 5.54 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 汗ばむ | 1 | 4.77 |
| 引っこめる | 1 | 5.51 |
| 体が弱い | 1 | 5.29 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 暮し | 1 | 4.98 |
| 口惜しい | 1 | 4.55 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 女言葉 | 1 | 5.61 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| として | 1 | 1.89 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 底本 | 1 | 5.13 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 分りきった | 1 | 6.89 |
| 幾らも | 1 | 4.97 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 出張り | 1 | 6.18 |
| 雑誌記者 | 1 | 6.53 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 明るみ | 1 | 4.82 |
| 疎開 | 1 | 5.40 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| により | 1 | 2.99 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
| かい | 1 | 2.98 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 拵え物 | 1 | 7.42 |
| こんもり | 1 | 5.09 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 焼け跡 | 1 | 5.28 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| 今にして | 1 | 4.66 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 一句 | 1 | 5.48 |
| 垢 | 1 | 4.52 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 明朝 | 1 | 4.87 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 省線 | 1 | 6.34 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| め | 1 | 3.21 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 街路 | 1 | 4.59 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 干す | 1 | 4.39 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 香気 | 1 | 5.25 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 膝頭 | 1 | 5.67 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
Showing 701 - 800 of 1,271 words