In a Small Flower Too Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 99 min
Estimated reading time per work
Words 4,260
Sentences 481
Characters 7,903
Unique Words 1,271
1-Occurrence Words 775
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 699
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,271 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 散り | 1 | 4.34 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| ありはしない | 1 | 4.60 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| 反映 | 1 | 4.16 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 外気 | 1 | 4.72 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 茂り | 1 | 5.61 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 再婚 | 1 | 4.59 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| そびえ立つ | 1 | 4.58 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 故障 | 1 | 4.57 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 何等か | 1 | 5.53 |
| 勢み | 1 | 5.26 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 戦死 | 1 | 4.22 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 鐘 | 1 | 3.93 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 在中 | 1 | 5.42 |
| 白む | 1 | 5.21 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 然し | 1 | 4.64 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 飲み屋 | 1 | 4.86 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 恋人同士 | 1 | 4.51 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| より | 1 | 2.31 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 結婚生活 | 1 | 4.93 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 予定通り | 1 | 3.81 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 蚊帳 | 1 | 5.81 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 工合 | 1 | 5.49 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 謂わば | 1 | 5.18 |
| 皮膚病 | 1 | 5.88 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 干し | 1 | 4.36 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
Showing 801 - 900 of 1,271 words