In a Small Flower Too Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 99 min
Estimated reading time per work
Words 4,260
Sentences 481
Characters 7,903
Unique Words 1,271
1-Occurrence Words 775
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 699
1-Occurrence Kanji 275
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 8.9
Word List (1,271 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 少しく | 1 | 5.84 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 雛妓 | 1 | 7.29 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 反映 | 1 | 4.16 |
| 日の出 | 1 | 4.54 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 街路 | 1 | 4.59 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| へん | 1 | 4.16 |
| おや | 1 | 3.57 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| 撫でつけ | 1 | 4.95 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 故障 | 1 | 4.57 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 偓促 | 1 | 5.42 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 拵え | 1 | 4.54 |
| ぽつねんと | 1 | 5.62 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 囀る | 1 | 4.98 |
| 前夜 | 1 | 4.84 |
| 垢 | 1 | 4.52 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 坐り | 1 | 5.20 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 晩餐 | 1 | 3.99 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 巣くう | 1 | 4.85 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 眼につく | 1 | 6.48 |
| 縛め | 1 | 5.46 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 工合 | 1 | 5.49 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 引っこめる | 1 | 5.51 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 分りきった | 1 | 6.89 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 年若い | 1 | 4.41 |
| 思い当る | 1 | 5.27 |
| 問答 | 1 | 4.35 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| 誰も彼も | 1 | 4.34 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| により | 1 | 2.99 |
| 浮き出す | 1 | 5.52 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 落し | 1 | 4.66 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
Showing 801 - 900 of 1,271 words