Longing for Rain Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あかい秋刀魚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who cannot come to terms with the death of her childhood friend, but gradually accepts it after reading the diary he left behind.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,340
Sentences 283
Characters 6,666
Unique Words 946
1-Occurrence Words 564
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 523
1-Occurrence Kanji 222
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.8
Word List (946 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| て | 173 | 0.56 |
| の | 128 | 0.28 |
| に | 100 | 0.54 |
| を | 87 | 0.41 |
| が | 77 | 0.48 |
| は | 75 | 0.48 |
| と | 62 | 0.77 |
| 律 | 60 | 4.55 |
| 花 | 60 | 2.84 |
| も | 54 | 1.04 |
| で | 50 | 0.86 |
| から | 43 | 1.17 |
| こと | 39 | 1.30 |
| なる | 35 | 1.37 |
| 私 | 35 | 1.50 |
| な | 32 | 1.04 |
| 希 | 31 | 3.83 |
| けど | 28 | 1.79 |
| てる | 25 | 1.65 |
| 実 | 22 | 3.37 |
| 日 | 20 | 2.53 |
| でも | 20 | 1.70 |
| られる | 19 | 1.68 |
| し | 18 | 1.60 |
| いる | 17 | 1.00 |
| 板 | 17 | 1.29 |
| って | 17 | 1.78 |
| だった | 16 | 1.58 |
| 月 | 16 | 2.91 |
| そんな | 16 | 1.84 |
| だ | 16 | 1.16 |
| 思う | 15 | 1.61 |
| 居る | 14 | 2.39 |
| みたい | 13 | 2.65 |
| して | 13 | 1.31 |
| 日記 | 13 | 4.14 |
| れる | 13 | 1.22 |
| しまう | 13 | 2.03 |
| 本当に | 12 | 2.34 |
| 下 | 12 | 1.38 |
| だけど | 10 | 2.44 |
| 言う | 10 | 1.56 |
| 好き | 10 | 2.59 |
| 感じ | 10 | 2.29 |
| だから | 10 | 1.99 |
| 顔 | 10 | 1.91 |
| 在る | 10 | 1.55 |
| この | 9 | 1.58 |
| 哭く | 9 | 2.05 |
| ずっと | 9 | 2.68 |
| んだ | 9 | 1.80 |
| だって | 9 | 2.30 |
| 分かる | 9 | 2.00 |
| 書く | 9 | 2.69 |
| ちょっと | 9 | 2.29 |
| 時 | 9 | 2.26 |
| 見 | 9 | 1.96 |
| ノート | 9 | 3.85 |
| くれる | 9 | 1.97 |
| 一緒に | 9 | 2.46 |
| 行く | 8 | 1.99 |
| その | 8 | 1.44 |
| 様な | 8 | 1.80 |
| 恋人つなぎ | 8 | 5.99 |
| 夢 | 8 | 2.91 |
| 中 | 8 | 1.86 |
| たり | 8 | 2.26 |
| 渡し | 8 | 2.40 |
| とか | 8 | 2.08 |
| 殊に | 7 | 2.16 |
| 読む | 7 | 2.89 |
| 昨日 | 7 | 2.87 |
| 勉強会 | 7 | 4.34 |
| どんな | 7 | 2.69 |
| 少し | 7 | 2.13 |
| なんて | 7 | 2.13 |
| まま | 7 | 2.40 |
| 明日 | 7 | 2.80 |
| 何時も | 7 | 2.58 |
| 考え | 7 | 2.19 |
| ても | 7 | 1.96 |
| じゃ | 7 | 2.24 |
| 刻 | 7 | 2.65 |
| 自分 | 7 | 1.91 |
| する | 7 | 1.24 |
| またね | 6 | 4.41 |
| そして | 6 | 1.87 |
| には | 6 | 1.57 |
| 様に | 6 | 1.76 |
| だろう | 6 | 1.78 |
| そう | 6 | 1.75 |
| しまった | 6 | 2.19 |
| 帰る | 6 | 2.52 |
| 手 | 6 | 1.97 |
| にして | 6 | 2.30 |
| 笑顔 | 6 | 2.66 |
| 北 | 6 | 1.89 |
| 今日は | 6 | 2.66 |
| 受け入れる | 6 | 3.42 |
| 幾 | 6 | 2.12 |
Showing 1 - 100 of 946 words