Longing for Rain Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あかい秋刀魚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who cannot come to terms with the death of her childhood friend, but gradually accepts it after reading the diary he left behind.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,340
Sentences 283
Characters 6,666
Unique Words 946
1-Occurrence Words 564
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 523
1-Occurrence Kanji 222
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.8
Word List (946 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幾 | 6 | 2.12 |
| そう | 6 | 1.75 |
| 笑顔 | 6 | 2.66 |
| そして | 6 | 1.87 |
| 経つ | 5 | 3.15 |
| か | 5 | 1.46 |
| 勉強 | 5 | 3.22 |
| 友達 | 5 | 3.17 |
| もう | 5 | 2.11 |
| 何回も | 5 | 4.29 |
| 欲しい | 5 | 2.46 |
| ちゃんと | 5 | 2.69 |
| 現実 | 5 | 3.06 |
| 暮 | 5 | 2.46 |
| これから | 5 | 2.69 |
| 大丈夫 | 5 | 2.38 |
| 何も | 5 | 2.48 |
| 同じ | 5 | 2.31 |
| 何となく | 5 | 3.07 |
| 声 | 5 | 2.02 |
| 使う | 5 | 2.10 |
| 最後 | 5 | 2.63 |
| 一手 | 5 | 2.89 |
| 教え | 5 | 2.64 |
| 丁 | 4 | 2.44 |
| 気持ち | 4 | 2.61 |
| 悲しさ | 4 | 4.82 |
| 可愛い | 4 | 2.81 |
| 未だ | 4 | 2.14 |
| 気付く | 4 | 2.70 |
| ちゃう | 4 | 2.74 |
| あの | 4 | 2.00 |
| もの | 4 | 1.96 |
| 落ち着く | 4 | 3.00 |
| やっぱり | 4 | 2.64 |
| 幾ど | 4 | 2.84 |
| 恥ずかしい | 4 | 3.05 |
| まで | 4 | 1.84 |
| 一年 | 4 | 3.42 |
| それに | 4 | 2.23 |
| 心 | 4 | 2.57 |
| 嬉しい | 4 | 2.74 |
| やる | 4 | 2.13 |
| 思い | 4 | 2.61 |
| 風 | 4 | 2.52 |
| 二人 | 4 | 2.19 |
| それから | 4 | 2.79 |
| 頭 | 4 | 2.23 |
| 人 | 4 | 1.87 |
| あれから | 4 | 3.70 |
| 受け入れ | 4 | 3.34 |
| モール | 4 | 4.84 |
| 次 | 4 | 2.53 |
| 家 | 4 | 2.15 |
| 実は | 4 | 2.91 |
| 前 | 4 | 2.31 |
| ん | 4 | 2.09 |
| 実の | 4 | 3.93 |
| 今 | 4 | 1.97 |
| 伯母さん | 4 | 3.90 |
| 出来る | 4 | 2.15 |
| 佝僂 | 4 | 2.10 |
| とは | 4 | 1.95 |
| 伝える | 4 | 2.98 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| 当たり前 | 3 | 3.08 |
| 起こる | 3 | 2.94 |
| 今日 | 3 | 2.61 |
| ながら | 3 | 1.91 |
| 真っ赤 | 3 | 3.24 |
| 大切に | 3 | 3.69 |
| にも | 3 | 2.03 |
| 渡す | 3 | 2.98 |
| ダメ | 3 | 2.93 |
| 巴豆 | 3 | 2.47 |
| 理解 | 3 | 2.49 |
| んじゃ | 3 | 2.56 |
| よ | 3 | 1.48 |
| 今まで | 3 | 2.69 |
| もっと | 3 | 2.63 |
| これ | 3 | 2.15 |
| 余り | 3 | 2.47 |
| 怖い | 3 | 2.81 |
| 覚悟 | 3 | 3.02 |
| 貰う | 3 | 2.51 |
| ドキドキ | 3 | 3.90 |
| 場所 | 3 | 2.27 |
| 付き合う | 3 | 3.28 |
| 学校 | 3 | 3.04 |
| 柔らかい | 3 | 3.35 |
| ちゃった | 3 | 3.01 |
| まあ | 3 | 2.23 |
| 日付 | 3 | 4.20 |
| 無理 | 3 | 2.63 |
| 隣 | 3 | 2.64 |
| 受け取る | 3 | 3.03 |
| 持てる | 3 | 3.58 |
| そろそろ | 3 | 2.88 |
| 大切 | 3 | 3.25 |
| 初めて | 3 | 2.64 |
Showing 101 - 200 of 946 words