Longing for Rain Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あかい秋刀魚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who cannot come to terms with the death of her childhood friend, but gradually accepts it after reading the diary he left behind.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,340
Sentences 283
Characters 6,666
Unique Words 946
1-Occurrence Words 564
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 523
1-Occurrence Kanji 222
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.8
Word List (946 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 主 | 1 | 2.62 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 冬休み | 1 | 4.83 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| まがい物 | 1 | 5.08 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 二十七日 | 1 | 5.44 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 入り乱れる | 1 | 4.62 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| シミュレーション | 1 | 4.64 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 先延ばし | 1 | 4.67 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| お寺 | 1 | 4.94 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| や | 1 | 1.75 |
| 十四日 | 1 | 5.14 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| さ | 1 | 1.59 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 離ればなれ | 1 | 5.20 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 指定単 | 1 | 4.13 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| お葬式 | 1 | 5.35 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 体育祭 | 1 | 4.58 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 柄にも無く | 1 | 6.18 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| しょうが無い | 1 | 5.46 |
| 抵抗感 | 1 | 4.92 |
| 花の顔 | 1 | 5.78 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| スリー | 1 | 4.27 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| ない | 1 | 1.61 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
Showing 201 - 300 of 946 words