Longing for Rain Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あかい秋刀魚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who cannot come to terms with the death of her childhood friend, but gradually accepts it after reading the diary he left behind.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,340
Sentences 283
Characters 6,666
Unique Words 946
1-Occurrence Words 564
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 523
1-Occurrence Kanji 222
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.8
Word List (946 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 鉢合わせる | 1 | 5.42 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 中間テスト | 1 | 5.28 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| それだけに | 1 | 3.91 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| 伝い | 1 | 4.51 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 包みこむ | 1 | 5.50 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 花の顔 | 1 | 5.78 |
| お経 | 1 | 5.33 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 気をつけて | 1 | 3.82 |
| 春休み | 1 | 4.90 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| まがい物 | 1 | 5.08 |
| 離ればなれ | 1 | 5.20 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| や | 1 | 1.75 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 振り返す | 1 | 5.07 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 交通事故 | 1 | 4.99 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 強い所 | 1 | 6.07 |
| バイバイ | 1 | 4.85 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
Showing 301 - 400 of 946 words