Longing for Rain Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あかい秋刀魚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who cannot come to terms with the death of her childhood friend, but gradually accepts it after reading the diary he left behind.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,340
Sentences 283
Characters 6,666
Unique Words 946
1-Occurrence Words 564
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 523
1-Occurrence Kanji 222
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.8
Word List (946 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 遊園地 | 1 | 4.54 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| それが | 1 | 2.31 |
| それだけに | 1 | 3.91 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 纏う | 1 | 3.15 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| スマートフォン | 1 | 4.61 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 卒園 | 1 | 6.00 |
| 跡形も無く | 1 | 5.20 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| される | 1 | 2.48 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| ふらつき | 1 | 4.72 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 精彩 | 1 | 4.94 |
| シミュレーション | 1 | 4.64 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 見かけによらず | 1 | 5.08 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| や | 1 | 1.75 |
| 十四日 | 1 | 5.14 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 考えれば考えるほど | 1 | 4.80 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 帰らぬ人 | 1 | 5.35 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 駄弁 | 1 | 5.17 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 受験生 | 1 | 4.73 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| いい意味で | 1 | 5.00 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 勉強机 | 1 | 5.48 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 先延ばし | 1 | 4.67 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| ぜんっぜん | 1 | 5.17 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 思い出話 | 1 | 4.77 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 抵抗感 | 1 | 4.92 |
| ごろごろ | 1 | 4.38 |
| 二十七日 | 1 | 5.44 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 飲み込みが早い | 1 | 5.67 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
Showing 401 - 500 of 946 words