Longing for Rain Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あかい秋刀魚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who cannot come to terms with the death of her childhood friend, but gradually accepts it after reading the diary he left behind.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,340
Sentences 283
Characters 6,666
Unique Words 946
1-Occurrence Words 564
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 523
1-Occurrence Kanji 222
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.8
Word List (946 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ずれる | 1 | 4.29 |
| 前日 | 1 | 4.05 |
| シミュレーション | 1 | 4.64 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 駄弁 | 1 | 5.17 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 受かる | 1 | 4.62 |
| 水族館 | 1 | 4.88 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 仕舞う | 1 | 4.15 |
| 厳か | 1 | 4.39 |
| 精彩 | 1 | 4.94 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| 湧き出る | 1 | 4.35 |
| される | 1 | 2.48 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 伝い | 1 | 4.51 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| よね | 1 | 2.43 |
| ハンドバッグ | 1 | 5.85 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| まがい物 | 1 | 5.08 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 勉強机 | 1 | 5.48 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| お葬式 | 1 | 5.35 |
| 遊園地 | 1 | 4.54 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 参列 | 1 | 4.67 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 中間テスト | 1 | 5.28 |
| 跡形も無く | 1 | 5.20 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| それだけに | 1 | 3.91 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
Showing 401 - 500 of 946 words