Longing for Rain Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あかい秋刀魚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who cannot come to terms with the death of her childhood friend, but gradually accepts it after reading the diary he left behind.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,340
Sentences 283
Characters 6,666
Unique Words 946
1-Occurrence Words 564
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 523
1-Occurrence Kanji 222
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.8
Word List (946 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| ネガティブ | 1 | 4.60 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| ぜんっぜん | 1 | 5.17 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 聞きおぼえ | 1 | 6.20 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 無意味 | 1 | 3.75 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| ハンドバッグ | 1 | 5.85 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 幼稚園 | 1 | 4.59 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 遊園地 | 1 | 4.54 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 十四日 | 1 | 5.14 |
| 包みこむ | 1 | 5.50 |
| 受かる | 1 | 4.62 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 卒園 | 1 | 6.00 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| ふらつき | 1 | 4.72 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 交通事故 | 1 | 4.99 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| ばっかり | 2 | 3.54 |
| それじゃあ | 2 | 3.25 |
| 全部 | 2 | 2.88 |
| 向く | 2 | 3.30 |
| って言う | 2 | 2.83 |
| 眠れる | 2 | 3.78 |
| 七日 | 2 | 2.50 |
| ウェーブ | 2 | 4.54 |
| 不安 | 2 | 2.89 |
| のか | 2 | 1.74 |
| てね | 2 | 3.19 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| 結局 | 2 | 2.91 |
| 喪失感 | 2 | 4.68 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| うん | 2 | 2.39 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| 水 | 2 | 2.51 |
| 火 | 2 | 2.74 |
| 何時もより | 2 | 3.79 |
| 遅い | 2 | 3.19 |
| 奔流 | 2 | 4.12 |
| 叶う | 2 | 3.54 |
| 勿体ない | 2 | 3.70 |
| 登下校 | 2 | 5.23 |
| 雨 | 2 | 3.28 |
| からかう | 2 | 3.66 |
| です | 2 | 1.71 |
| テスト | 2 | 3.77 |
| やれ | 2 | 3.27 |
| 他 | 2 | 2.34 |
| 薄茶色 | 2 | 5.06 |
| 表情 | 2 | 2.35 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 何だか | 2 | 2.94 |
| 指 | 2 | 2.96 |
Showing 501 - 600 of 946 words