Longing for Rain Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あかい秋刀魚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who cannot come to terms with the death of her childhood friend, but gradually accepts it after reading the diary he left behind.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,340
Sentences 283
Characters 6,666
Unique Words 946
1-Occurrence Words 564
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 523
1-Occurrence Kanji 222
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.8
Word List (946 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抵抗感 | 1 | 4.92 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| スマートフォン | 1 | 4.61 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 強い所 | 1 | 6.07 |
| ネガティブ | 1 | 4.60 |
| 受かる | 1 | 4.62 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 鉢合わせる | 1 | 5.42 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 堅苦しい | 1 | 4.25 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 思い出話 | 1 | 4.77 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 二回 | 1 | 3.82 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| ぜんっぜん | 1 | 5.17 |
| つい | 1 | 3.19 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| み | 1 | 2.97 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| シミュレーション | 1 | 4.64 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| しょうが無い | 1 | 5.46 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 勉強机 | 1 | 5.48 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 遊園地 | 1 | 4.54 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| たって | 1 | 3.39 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| について | 1 | 2.42 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 細部 | 1 | 4.46 |
| 夕焼け | 1 | 4.51 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| スリー | 1 | 4.27 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
Showing 601 - 700 of 946 words