Longing for Rain Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あかい秋刀魚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who cannot come to terms with the death of her childhood friend, but gradually accepts it after reading the diary he left behind.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,340
Sentences 283
Characters 6,666
Unique Words 946
1-Occurrence Words 564
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 523
1-Occurrence Kanji 222
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.8
Word List (946 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| せる | 1 | 2.17 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 振り返す | 1 | 5.07 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 卒園 | 1 | 6.00 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| ぜんっぜん | 1 | 5.17 |
| 体育祭 | 1 | 4.58 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| お経 | 1 | 5.33 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| お寺 | 1 | 4.94 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 会す | 1 | 4.85 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 離ればなれ | 1 | 5.20 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 現実感 | 1 | 4.66 |
| 会食 | 1 | 4.55 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 絡ませる | 1 | 5.05 |
| 受験生 | 1 | 4.73 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| すました顔 | 1 | 5.08 |
| 包みこむ | 1 | 5.50 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 思い出話 | 1 | 4.77 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 無機質 | 1 | 4.31 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 飲み込みが早い | 1 | 5.67 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 締め | 1 | 4.12 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 押し寄せる | 1 | 3.80 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| お坊さん | 1 | 5.22 |
| 湧き出る | 1 | 4.35 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
Showing 701 - 800 of 946 words