Longing for Rain Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あかい秋刀魚 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who cannot come to terms with the death of her childhood friend, but gradually accepts it after reading the diary he left behind.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 83 min
Estimated reading time per work
Words 3,340
Sentences 283
Characters 6,666
Unique Words 946
1-Occurrence Words 564
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 523
1-Occurrence Kanji 222
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 11.8
Word List (946 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その日 | 1 | 3.31 |
| 強い所 | 1 | 6.07 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 伝い | 1 | 4.51 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 運動音痴 | 1 | 5.49 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 棺 | 1 | 4.28 |
| 二日 | 1 | 3.62 |
| 大活躍 | 1 | 4.38 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 筈 | 1 | 2.97 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 十四日 | 1 | 5.14 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| まがい物 | 1 | 5.08 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 入り乱れる | 1 | 4.62 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 水族館 | 1 | 4.88 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 厚い | 1 | 3.84 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| しょうが無い | 1 | 5.46 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| よう | 1 | 2.31 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 溜め込む | 1 | 4.23 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 遺品 | 1 | 4.59 |
| 三回 | 1 | 4.07 |
| 駄弁 | 1 | 5.17 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| スマートフォン | 1 | 4.61 |
| ハンドバッグ | 1 | 5.85 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 春休み | 1 | 4.90 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 考えれば考えるほど | 1 | 4.80 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| される | 1 | 2.48 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
Showing 801 - 900 of 946 words