Yes, this is the Otherworld Reincarnation Department. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三毛縞こるゆ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about "me," a somewhat lazy otherworld reincarnation official, simply going about my work as usual.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 594
Sentences 48
Characters 1,173
Unique Words 317
1-Occurrence Words 237
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 224
1-Occurrence Kanji 145
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 12.4
Word List (317 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 36 | 0.28 |
| て | 19 | 0.56 |
| に | 18 | 0.54 |
| が | 15 | 0.48 |
| を | 15 | 0.41 |
| は | 13 | 0.48 |
| ヒロイン | 12 | 3.55 |
| 転生 | 10 | 3.23 |
| も | 8 | 1.04 |
| と | 8 | 0.77 |
| 令嬢 | 7 | 3.06 |
| 悪役 | 7 | 3.75 |
| 人間 | 7 | 2.21 |
| から | 6 | 1.17 |
| 世界 | 6 | 2.18 |
| 次 | 5 | 2.53 |
| な | 5 | 1.04 |
| で | 5 | 0.86 |
| けど | 5 | 1.79 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| んだ | 4 | 1.80 |
| れる | 4 | 1.22 |
| 来る | 4 | 2.08 |
| し | 4 | 1.60 |
| 私 | 4 | 1.50 |
| 善良 | 3 | 4.35 |
| とか | 3 | 2.08 |
| モブ | 3 | 4.32 |
| 者 | 3 | 2.04 |
| へ | 3 | 1.95 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| こと | 3 | 1.30 |
| さ | 3 | 1.59 |
| なる | 3 | 1.37 |
| だ | 3 | 1.16 |
| して | 3 | 1.31 |
| する | 3 | 1.24 |
| られる | 3 | 1.68 |
| 死ぬ | 3 | 2.49 |
| γ | 3 | 5.32 |
| 魂 | 3 | 3.01 |
| 苛め | 2 | 3.87 |
| 態 | 2 | 4.05 |
| 枠 | 2 | 3.79 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 女神 | 2 | 2.98 |
| ドア | 2 | 3.15 |
| 埋まる | 2 | 3.77 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| ちゃう | 2 | 2.74 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 告げる | 2 | 2.80 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| ね | 2 | 1.64 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 前世 | 2 | 3.21 |
| 役柄 | 2 | 5.24 |
| 場合 | 2 | 2.60 |
| あるらしい | 2 | 3.61 |
| 彼方 | 2 | 2.51 |
| はい | 2 | 2.31 |
| として | 2 | 1.89 |
| 人生 | 2 | 3.17 |
| 役 | 2 | 3.15 |
| 異世界 | 2 | 2.94 |
| いる | 2 | 1.00 |
| 事はない | 2 | 2.83 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 少女 | 2 | 2.57 |
| には | 2 | 1.57 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| なぁ | 2 | 2.56 |
| 生 | 2 | 3.40 |
| 記憶 | 2 | 2.80 |
| 素行 | 2 | 4.71 |
| さっさと | 2 | 3.12 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 最近 | 2 | 2.84 |
| 伯父さん | 2 | 3.54 |
| 佇まい | 1 | 4.35 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| たり | 1 | 2.26 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 死亡 | 1 | 3.75 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| あー | 1 | 2.91 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| でもない | 1 | 2.85 |
Showing 1 - 100 of 317 words