Yes, this is the Otherworld Reincarnation Department. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三毛縞こるゆ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about "me," a somewhat lazy otherworld reincarnation official, simply going about my work as usual.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 15 min
Estimated reading time per work
Words 594
Sentences 48
Characters 1,173
Unique Words 317
1-Occurrence Words 237
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 224
1-Occurrence Kanji 145
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 12.4
Word List (317 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ではない | 1 | 2.28 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| ぐー | 1 | 4.96 |
| 付き | 1 | 3.15 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 当て嵌める | 1 | 5.18 |
| この | 1 | 1.58 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 振りほどく | 1 | 4.57 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| あー | 1 | 2.91 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 佇まい | 1 | 4.35 |
| その | 1 | 1.44 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| よ | 1 | 1.48 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 特異点 | 1 | 4.96 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 轢く | 1 | 4.61 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 虐める | 1 | 4.71 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| って | 1 | 1.78 |
| もの | 1 | 1.96 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 面倒臭い | 1 | 3.99 |
| だって | 1 | 2.30 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| もしかしなくても | 1 | 4.60 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 呼び覚ます | 1 | 4.87 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 喃々 | 1 | 3.84 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 真っ当 | 1 | 4.06 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| や | 1 | 1.75 |
| てる | 1 | 1.65 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 一遍に | 1 | 4.70 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
Showing 101 - 200 of 317 words