Cry in the Darkness! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こうが Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was happy that my cute girlfriend got jealous for me. Even though that was all it was. From the ex-boyfriend's perspective in "Shout at the Sunset!" A breakup story of a foolish girl rather than a comedy
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 724
Sentences 77
Characters 1,357
Unique Words 333
1-Occurrence Words 252
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 247
1-Occurrence Kanji 159
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 9.4
Word List (333 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のか | 1 | 1.74 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 纏わる | 1 | 4.36 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 演劇部 | 1 | 4.90 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 元ネタ | 1 | 4.79 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 照れ臭い | 1 | 4.66 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| し | 1 | 1.60 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 見る目 | 1 | 3.98 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 不用品 | 1 | 5.89 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 終 | 1 | 4.32 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| お古 | 1 | 5.21 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 古物商 | 1 | 5.82 |
| 優越感 | 1 | 4.57 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 業者 | 1 | 4.25 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 若造 | 1 | 4.36 |
| 河原 | 1 | 4.61 |
| では | 1 | 1.75 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 錆びる | 1 | 4.56 |
| 脳味噌 | 1 | 4.91 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 絶句 | 1 | 3.79 |
| 元カレ | 1 | 5.56 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| シャウト | 1 | 5.63 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
Showing 101 - 200 of 333 words