A Person I'm Interested In (200-Character Short Story) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桜宮 沙綾 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a new female employee who admires a senior female coworker, and the senior employee who begins to notice her gaze. A serialized continuation of "The Person I Admire (200-Character Short Story)." ※This novel is serialized in a consecutive series format of exactly 200 characters each.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 3 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,035
Sentences 168
Characters 2,015
Unique Words 465
1-Occurrence Words 337
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 349
1-Occurrence Kanji 205
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 6.2
Word List (465 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| い | 1 | 2.74 |
| 通りがかり | 1 | 5.33 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| 触れ合い | 1 | 4.68 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| オフィスラブ | 1 | 6.66 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 煮える | 1 | 4.50 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 焼け焦げる | 1 | 5.63 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| 余所余所しい | 1 | 5.09 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 生クリーム | 1 | 4.50 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 哀しげ | 1 | 5.30 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 摂る | 1 | 4.03 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 官能的 | 1 | 5.31 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 目にする | 1 | 4.13 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| とする | 1 | 2.60 |
Showing 1 - 100 of 465 words