A Person I'm Interested In (200-Character Short Story) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桜宮 沙綾 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a new female employee who admires a senior female coworker, and the senior employee who begins to notice her gaze. A serialized continuation of "The Person I Admire (200-Character Short Story)." ※This novel is serialized in a consecutive series format of exactly 200 characters each.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 3 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,035
Sentences 168
Characters 2,015
Unique Words 465
1-Occurrence Words 337
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 349
1-Occurrence Kanji 205
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 6.2
Word List (465 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 古臭い | 1 | 4.93 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 上ずる | 1 | 4.76 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 紡ぎ | 1 | 4.56 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 生クリーム | 1 | 4.50 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 目にする | 1 | 4.13 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| ご無沙汰 | 1 | 4.40 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| 揺れ動く | 1 | 4.64 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 絡み合う | 1 | 4.34 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 思い過ごし | 1 | 5.55 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 触れ合い | 1 | 4.68 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 染み | 1 | 4.05 |
Showing 201 - 300 of 465 words