A Person I'm Interested In (200-Character Short Story) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桜宮 沙綾 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a new female employee who admires a senior female coworker, and the senior employee who begins to notice her gaze. A serialized continuation of "The Person I Admire (200-Character Short Story)." ※This novel is serialized in a consecutive series format of exactly 200 characters each.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 3 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,035
Sentences 168
Characters 2,015
Unique Words 465
1-Occurrence Words 337
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 349
1-Occurrence Kanji 205
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 6.2
Word List (465 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| たげ | 1 | 4.39 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 宮 | 1 | 3.53 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 官能的 | 1 | 5.31 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 束ねる | 1 | 4.31 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 揺れ動く | 1 | 4.64 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 気付き | 1 | 3.88 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| お | 1 | 2.11 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 聞き覚えがある | 1 | 4.84 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 緩める | 1 | 3.94 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 嵌める | 1 | 3.96 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| として | 1 | 1.89 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 足枷 | 1 | 4.79 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
Showing 201 - 300 of 465 words