A Person I'm Interested In (200-Character Short Story) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桜宮 沙綾 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a new female employee who admires a senior female coworker, and the senior employee who begins to notice her gaze. A serialized continuation of "The Person I Admire (200-Character Short Story)." ※This novel is serialized in a consecutive series format of exactly 200 characters each.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 3 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,035
Sentences 168
Characters 2,015
Unique Words 465
1-Occurrence Words 337
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 349
1-Occurrence Kanji 205
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 6.2
Word List (465 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 焼け焦げる | 1 | 5.63 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 揺れ動く | 1 | 4.64 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 摂る | 1 | 4.03 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 目にする | 1 | 4.13 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 早とちり | 1 | 4.90 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| オフィスラブ | 1 | 6.66 |
| 生クリーム | 1 | 4.50 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 紡ぎ | 1 | 4.56 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 痛み | 1 | 3.05 |
| 燃え上がる | 1 | 4.04 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| それは | 1 | 1.95 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| もう | 1 | 2.11 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 今にも | 1 | 3.62 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 揺 | 1 | 4.65 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| い | 1 | 2.74 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 足枷 | 1 | 4.79 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 作 | 1 | 4.04 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| ラスト | 1 | 4.24 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 通りがかり | 1 | 5.33 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| ですが | 1 | 2.62 |
Showing 201 - 300 of 465 words