A Person I'm Interested In (200-Character Short Story) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桜宮 沙綾 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a new female employee who admires a senior female coworker, and the senior employee who begins to notice her gaze. A serialized continuation of "The Person I Admire (200-Character Short Story)." ※This novel is serialized in a consecutive series format of exactly 200 characters each.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 10
Reading Time 3 min
Estimated reading time per chapter
Words 1,035
Sentences 168
Characters 2,015
Unique Words 465
1-Occurrence Words 337
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 349
1-Occurrence Kanji 205
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 6.2
Word List (465 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| い | 1 | 2.74 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| ん | 1 | 2.09 |
| として | 1 | 1.89 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 煮える | 1 | 4.50 |
| 生クリーム | 1 | 4.50 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 揺 | 1 | 4.65 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| せ | 1 | 2.05 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| ガトーショコラ | 1 | 5.34 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 遅筆 | 1 | 5.98 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 口に含む | 1 | 4.69 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| オフィスラブ | 1 | 6.66 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 摂る | 1 | 4.03 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 給湯室 | 1 | 5.36 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 詩 | 1 | 4.19 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| ご無沙汰 | 1 | 4.40 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 終業 | 1 | 5.39 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
Showing 301 - 400 of 465 words