Takoyaki
(octopus balls - a Japanese snack made of battered and fried batter with pieces of octopus inside, typically served with takoyaki sauce) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燈夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Today is my school's festival. The school festival has finally arrived. I hope the day goes smoothly without any problems!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 803
Sentences 123
Characters 1,616
Unique Words 376
1-Occurrence Words 271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 242
1-Occurrence Kanji 149
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.45
Avg Sentence Length 6.5
Word List (376 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何人か | 1 | 3.53 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| これから | 1 | 2.69 |
| ねん | 1 | 3.98 |
| 露店 | 1 | 3.85 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 役得 | 1 | 4.68 |
| お祭り | 1 | 4.03 |
| か | 1 | 1.46 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 無理難題 | 1 | 4.57 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| ええん | 1 | 4.57 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| あかん | 1 | 4.33 |
| マヨ | 1 | 5.53 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| リサイクル | 1 | 5.20 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| そない | 1 | 5.18 |
| 学園祭 | 1 | 4.48 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 題 | 1 | 5.17 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| っきゃ | 1 | 5.10 |
| さかい | 1 | 5.01 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 翻る | 1 | 4.57 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 花柄 | 1 | 5.06 |
| 先っぽ | 1 | 5.20 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 解答 | 1 | 4.53 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| おろおろ | 1 | 4.47 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| これと言って | 1 | 4.47 |
| パッチリ | 1 | 5.27 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| これで | 1 | 2.58 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| タネ | 1 | 4.74 |
| 含み笑い | 1 | 4.71 |
| マヨネーズ | 1 | 4.39 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| 特製 | 1 | 4.24 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
Showing 1 - 100 of 376 words