Takoyaki
(octopus balls - a Japanese snack made of battered and fried batter with pieces of octopus inside, typically served with takoyaki sauce) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燈夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Today is my school's festival. The school festival has finally arrived. I hope the day goes smoothly without any problems!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 803
Sentences 123
Characters 1,616
Unique Words 376
1-Occurrence Words 271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 242
1-Occurrence Kanji 149
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.45
Avg Sentence Length 6.5
Word List (376 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| びっくり | 1 | 3.65 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 無理難題 | 1 | 4.57 |
| 青海苔 | 1 | 6.07 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| タネ | 1 | 4.74 |
| これと言って | 1 | 4.47 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| より | 1 | 2.31 |
| 替わり | 1 | 4.75 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| には | 1 | 1.57 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| か | 1 | 1.46 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 相方 | 1 | 4.42 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 鰹節 | 1 | 4.89 |
| 青春 | 1 | 4.22 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 鉄板 | 1 | 4.16 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| とも | 1 | 2.37 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 抵牾 | 1 | 3.86 |
| 先っぽ | 1 | 5.20 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 花柄 | 1 | 5.06 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 紅生姜 | 1 | 5.93 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 解答 | 1 | 4.53 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 刺毛 | 1 | 5.43 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| その名のとおり | 1 | 5.41 |
| え | 1 | 2.39 |
| マヨ | 1 | 5.53 |
| 特製 | 1 | 4.24 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| よる | 1 | 3.28 |
| トロい | 1 | 5.84 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 切り分ける | 1 | 4.12 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| マヨネーズ | 1 | 4.39 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 女主人公 | 1 | 5.81 |
Showing 1 - 100 of 376 words