Takoyaki
(octopus balls - a Japanese snack made of battered and fried batter with pieces of octopus inside, typically served with takoyaki sauce) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
燈夜 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Today is my school's festival. The school festival has finally arrived. I hope the day goes smoothly without any problems!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 803
Sentences 123
Characters 1,616
Unique Words 376
1-Occurrence Words 271
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 242
1-Occurrence Kanji 149
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.45
Avg Sentence Length 6.5
Word List (376 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 38 | 0.28 |
| ちゃん | 35 | 2.24 |
| に | 29 | 0.54 |
| は | 28 | 0.48 |
| 翠 | 24 | 4.24 |
| て | 24 | 0.56 |
| 私 | 23 | 1.50 |
| が | 21 | 0.48 |
| や | 15 | 1.75 |
| を | 15 | 0.41 |
| と | 12 | 0.77 |
| 皆 | 8 | 2.30 |
| で | 8 | 0.86 |
| も | 7 | 1.04 |
| な | 7 | 1.04 |
| 呉れ手 | 5 | 2.75 |
| トロ | 5 | 4.62 |
| 何時も | 5 | 2.58 |
| 振り向く | 5 | 3.32 |
| られる | 5 | 1.68 |
| ええ | 5 | 2.61 |
| いる | 5 | 1.00 |
| そんな | 5 | 1.84 |
| こと | 4 | 1.30 |
| 笑う | 4 | 2.45 |
| その | 4 | 1.44 |
| して | 4 | 1.31 |
| 笑顔 | 4 | 2.66 |
| タコ焼き | 4 | 5.20 |
| って | 3 | 1.78 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| これは | 3 | 2.28 |
| てる | 3 | 1.65 |
| 様な | 3 | 1.80 |
| なる | 3 | 1.37 |
| れる | 3 | 1.22 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| 優しい | 3 | 2.76 |
| 湫 | 3 | 4.57 |
| タコ | 3 | 4.20 |
| 真っ赤 | 3 | 3.24 |
| から | 3 | 1.17 |
| うん | 3 | 2.39 |
| なぁ | 3 | 2.56 |
| どうして | 3 | 2.71 |
| 塗る | 3 | 3.88 |
| する | 3 | 1.24 |
| 声 | 3 | 2.02 |
| タコ焼 | 3 | 7.59 |
| お好み焼き | 3 | 4.60 |
| お | 2 | 2.11 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 油 | 2 | 3.59 |
| 五十 | 2 | 3.53 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 刀伊 | 2 | 3.64 |
| プレート | 2 | 4.00 |
| とる | 2 | 3.14 |
| 怖い | 2 | 2.81 |
| メインストリート | 2 | 4.91 |
| 当番 | 2 | 4.40 |
| 構へん | 2 | 5.50 |
| ゆっくり | 2 | 2.72 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| 白い | 2 | 2.82 |
| 上手く | 2 | 2.88 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| いけてる | 2 | 6.10 |
| ー | 2 | 2.29 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| 踊る | 2 | 3.51 |
| 悪魔 | 2 | 3.04 |
| 友達 | 2 | 3.17 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 焼く | 2 | 3.28 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| たこ焼 | 2 | 7.29 |
| 失敗 | 2 | 3.02 |
| 呼びかけ | 2 | 3.81 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| 失敗作 | 2 | 4.58 |
| 眩しい | 2 | 3.69 |
| 円 | 2 | 3.34 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 渡し | 2 | 2.40 |
| さぁ | 2 | 3.31 |
| ソース | 2 | 3.88 |
| あー | 2 | 2.91 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 板 | 2 | 1.29 |
| 戸板 | 2 | 4.05 |
| 百合 | 2 | 4.17 |
| とく | 2 | 3.39 |
| エプロン | 2 | 4.08 |
| 千枚通し | 2 | 6.20 |
| お兄さん | 2 | 3.58 |
| う | 2 | 2.61 |
Showing 1 - 100 of 376 words