I'm sorry I couldn't pick it up for you... Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
幻邏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I cannot pick up the story of confession/repentance myself...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 11 min
Estimated reading time per work
Words 437
Sentences 45
Characters 889
Unique Words 251
1-Occurrence Words 197
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 182
1-Occurrence Kanji 119
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.42
Avg Sentence Length 9.7
Word List (251 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 散らす | 1 | 3.89 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| ご注意ください | 1 | 4.64 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| パンツ | 1 | 3.93 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 旅に出る | 1 | 4.50 |
| 運転 | 1 | 4.11 |
| それが | 1 | 2.31 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| ガードレール | 1 | 5.65 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 紛失 | 1 | 4.76 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| な | 1 | 1.04 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 物干し | 1 | 5.89 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| この | 1 | 1.58 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 無限大 | 1 | 5.09 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| ヘルメット | 1 | 4.46 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| へ | 1 | 1.95 |
| って | 1 | 1.78 |
| ウォーキング | 1 | 5.43 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| トランクス | 1 | 5.26 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 水玉模様 | 1 | 5.67 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 凡事 | 1 | 6.10 |
| 帰れ | 1 | 3.97 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 気泡 | 1 | 5.02 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| とか | 1 | 2.08 |
| である | 1 | 1.76 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 自主的 | 1 | 4.60 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 昨日 | 1 | 2.87 |
| 塗れ | 1 | 3.95 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 停める | 1 | 4.18 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 儼 | 1 | 5.16 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 土埃 | 1 | 4.64 |
| つつ | 1 | 2.62 |
Showing 1 - 100 of 251 words