A Rusty Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
深縹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I suddenly realized. This is a dream smeared with fingerprints. A world of someone sealed away long ago and left behind in the past. A story of small worlds that rise and disappear, with forgotten beginnings and endings known to no one.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,578
Sentences 395
Characters 6,749
Unique Words 1,196
1-Occurrence Words 801
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 652
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,196 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 上回る | 1 | 3.67 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 昔昔 | 1 | 6.89 |
| 観測 | 1 | 4.12 |
| 犯人 | 1 | 3.57 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 潤い | 1 | 4.91 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 叱り | 1 | 4.44 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 小屋 | 1 | 3.53 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| いたる所 | 1 | 5.38 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 注視 | 1 | 4.09 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 沙漏 | 1 | 6.26 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 笑劇 | 1 | 6.29 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 利点 | 1 | 4.05 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 自在に | 1 | 4.14 |
| 縛りつける | 1 | 4.85 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
Showing 1 - 100 of 1,196 words