A Rusty Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
深縹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I suddenly realized. This is a dream smeared with fingerprints. A world of someone sealed away long ago and left behind in the past. A story of small worlds that rise and disappear, with forgotten beginnings and endings known to no one.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,578
Sentences 395
Characters 6,749
Unique Words 1,196
1-Occurrence Words 801
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 652
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,196 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 思想家 | 1 | 5.72 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 一話完結型 | 1 | 7.59 |
| それで | 1 | 2.44 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| た | 1 | 2.12 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 注視 | 1 | 4.09 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 昔昔 | 1 | 6.89 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 見張り | 1 | 3.59 |
| 空調 | 1 | 4.94 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| 凶悪 | 1 | 3.76 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| なで下ろす | 1 | 5.11 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 沙漏 | 1 | 6.26 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 窶れ | 1 | 4.66 |
| 突き立てる | 1 | 3.87 |
| 身を委ねる | 1 | 5.18 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 日照り | 1 | 5.34 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 洩れ | 1 | 5.00 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 中国 | 1 | 4.21 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 短編集 | 1 | 5.84 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 膨らむ | 1 | 3.63 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 触る | 1 | 3.37 |
Showing 901 - 1000 of 1,196 words