A Rusty Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
深縹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I suddenly realized. This is a dream smeared with fingerprints. A world of someone sealed away long ago and left behind in the past. A story of small worlds that rise and disappear, with forgotten beginnings and endings known to no one.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,578
Sentences 395
Characters 6,749
Unique Words 1,196
1-Occurrence Words 801
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 652
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,196 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肉片 | 1 | 4.29 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 導き出す | 1 | 4.29 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 精神障害 | 1 | 6.49 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| 小屋 | 1 | 3.53 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 使命感 | 1 | 4.65 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 他のもの | 1 | 4.70 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| アナウンス | 1 | 4.21 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 極め手 | 1 | 5.08 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| もので | 1 | 2.67 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 空調 | 1 | 4.94 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 見張り | 1 | 3.59 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 役に立てる | 1 | 4.48 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 仁 | 1 | 2.82 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
Showing 901 - 1000 of 1,196 words