A Rusty Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
深縹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I suddenly realized. This is a dream smeared with fingerprints. A world of someone sealed away long ago and left behind in the past. A story of small worlds that rise and disappear, with forgotten beginnings and endings known to no one.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,578
Sentences 395
Characters 6,749
Unique Words 1,196
1-Occurrence Words 801
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 652
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,196 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 中国 | 1 | 4.21 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| これにより | 1 | 4.27 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 代表者 | 1 | 4.24 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| み | 1 | 2.97 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 他のもの | 1 | 4.70 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 導き出す | 1 | 4.29 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 篭もる | 1 | 4.30 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 自在に | 1 | 4.14 |
| ボク | 1 | 3.12 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 刀背 | 1 | 5.24 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| 生きもの | 1 | 5.44 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| めげる | 1 | 4.62 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 空調 | 1 | 4.94 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 住宅 | 1 | 4.69 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 故事成語 | 1 | 6.05 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 危険 | 1 | 2.75 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 使命 | 1 | 3.96 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 再開 | 1 | 3.61 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 不明瞭 | 1 | 4.70 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
Showing 901 - 1000 of 1,196 words