A Rusty Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
深縹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I suddenly realized. This is a dream smeared with fingerprints. A world of someone sealed away long ago and left behind in the past. A story of small worlds that rise and disappear, with forgotten beginnings and endings known to no one.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,578
Sentences 395
Characters 6,749
Unique Words 1,196
1-Occurrence Words 801
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 652
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,196 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 一巻 | 1 | 4.96 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 付け加える | 1 | 4.02 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 根っこ | 1 | 4.40 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 則ち | 1 | 5.89 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 装束 | 1 | 4.13 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| 歯元 | 1 | 5.11 |
| について | 1 | 2.42 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| アナウンス | 1 | 4.21 |
| 観測 | 1 | 4.12 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 故事成語 | 1 | 6.05 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| た | 1 | 2.12 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| 合点がいく | 1 | 5.32 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 注視 | 1 | 4.09 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 暴く | 1 | 4.16 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 刀背 | 1 | 5.24 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 住宅 | 1 | 4.69 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| 同一 | 1 | 4.21 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 例示 | 1 | 6.28 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 初投稿 | 1 | 5.29 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 設置 | 1 | 3.34 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 利点 | 1 | 4.05 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 沙漏 | 1 | 6.26 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 追う | 1 | 3.24 |
Showing 1101 - 1196 of 1,196 words