A Rusty Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
深縹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I suddenly realized. This is a dream smeared with fingerprints. A world of someone sealed away long ago and left behind in the past. A story of small worlds that rise and disappear, with forgotten beginnings and endings known to no one.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,578
Sentences 395
Characters 6,749
Unique Words 1,196
1-Occurrence Words 801
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 652
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,196 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 復元 | 1 | 4.32 |
| 突き刺す | 1 | 3.70 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 不明瞭 | 1 | 4.70 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 返り血 | 1 | 4.32 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 洩れ | 1 | 5.00 |
| 縛りつける | 1 | 4.85 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| 行い | 1 | 3.43 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 奴ら | 1 | 3.10 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 住宅街 | 1 | 4.59 |
| 監視カメラ | 1 | 4.85 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| まとも | 1 | 3.58 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 考案 | 1 | 4.31 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 焦燥 | 1 | 4.32 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 目を落とす | 1 | 4.93 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
Showing 101 - 200 of 1,196 words