A Rusty Dream Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
深縹 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I suddenly realized. This is a dream smeared with fingerprints. A world of someone sealed away long ago and left behind in the past. A story of small worlds that rise and disappear, with forgotten beginnings and endings known to no one.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 4
Reading Time 21 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,578
Sentences 395
Characters 6,749
Unique Words 1,196
1-Occurrence Words 801
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 652
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 9.1
Word List (1,196 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| テレビ | 1 | 3.84 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 生き物 | 1 | 3.36 |
| 例示 | 1 | 6.28 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 優先度 | 1 | 4.82 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 事例 | 1 | 4.35 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| あっ気 | 1 | 4.67 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| カッターナイフ | 1 | 5.79 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 使命感 | 1 | 4.65 |
| 縛りつける | 1 | 4.85 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 監視カメラ | 1 | 4.85 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| したい | 1 | 2.75 |
| について | 1 | 2.42 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 返り血 | 1 | 4.32 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 歯元 | 1 | 5.11 |
| 実験場 | 1 | 4.99 |
| 弱気 | 1 | 4.34 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| 復元 | 1 | 4.32 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 窶れ | 1 | 4.66 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 仁 | 1 | 2.82 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 笑劇 | 1 | 6.29 |
| 謳歌 | 1 | 4.61 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 凶悪 | 1 | 3.76 |
| 喜ばしい | 1 | 4.03 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| ちり | 1 | 4.98 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 参照 | 1 | 4.37 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| アナウンス | 1 | 4.21 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 虫の知らせ | 1 | 5.46 |
| 歓声 | 1 | 3.51 |
| 数名 | 1 | 3.87 |
Showing 201 - 300 of 1,196 words